Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
بَابُ: مَا جَاءَ فِي كَفَّارَةِ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ
Chapter: What was narrated concerning the expiation for one who breaks the fast in Ramadan
Show diacritics
Hadith Number: 1671
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال: اتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال: هلكت، قال:" وما اهلكك"، قال: وقعت على امراتي في رمضان، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اعتق رقبة"، قال: لا اجدها، قال:" صم شهرين متتابعين"، قال: لا اطيق، قال:" اطعم ستين مسكينا"، قال: لا اجد، قال:" اجلس"، فجلس فبينما هو كذلك إذ اتي بمكتل يدعى العرق، فقال:" اذهب فتصدق به"، قال: يا رسول الله، والذي بعثك بالحق ما بين لابتيها اهل بيت احوج إليه منا، قال:" فانطلق فاطعمه عيالك".
It was narrated that Abu Hurairah said:`“A man came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: ‘I am doomed.’ He said: ‘Why are you doomed?’ He said: ‘I had intercourse with my wife in Ramadan.’ The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Free a slave.’ He said: ‘I cannot.’ He said: ‘Fast for two consecutive months.’ He said: ‘I cannot.’ He said: ‘Feed sixty poor persons.’ He said: ‘I cannot.’ He said: ‘Sit down.’ So he sat down, and while doing so a basketful of dates was brought. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Go and give this in charity.’ He said: ‘O Messenger of Allah, by the One Who sent you with the truth, there is no household between its two lava fields (i.e., in Al-Madinah) that is more in need of it than us.’ He said: ‘Then go and feed your family.’”Another chain from Abu Hurairah with additional words: "Then he (the Prophet SAW) said: "And fast a day in its place."


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1671M
حدثنا حرملة بن يحيى ، حدثنا عبد الله بن وهب ، حدثنا عبد الجبار بن عمر ، حدثني يحيى بن سعيد ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بذلك، فقال:" وصم يوما مكانه".
With this chain also, Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a similar manner. In it, it is mentioned that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fast one day in its place."


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
Show diacritics
Hadith Number: 1672
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد ، قالا: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن ابن المطوس ، عن ابيه المطوس ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من افطر يوما من رمضان من غير رخصة لم يجزه صيام الدهر".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever does not fast one day in Ramadan without having a concession allowing that, fasting for a lifetime will not make up for that.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داو د (2396) ترمذي (723)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 440
See Further Takhrij & Explanation