سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
بَابُ: مَا جَاءَ فِي الصَّائِمِ يَقِيءُ
Chapter: What was narrated concerning a fasting person who vomits
Hadith Number: 1675
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا يعلى ، ومحمد ابنا عبيد الطنافسي، قالا: حدثنا محمد بن إسحاق ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي مرزوق ، قال: سمعت فضالة بن عبيد الانصاري يحدث، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" خرج عليهم في يوم كان يصومه، فدعا بإناء فشرب"، فقلنا: يا رسول الله، إن هذا يوم كنت تصومه، قال:" اجل ولكني قئت".
It was narrated that Abu Masruq said:`“I heard Fadalah bin ‘Ubaid Al- Ansari narrating that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came out to them on a day when he was fasting. He called for a vessel and drank. We said: ‘O Messenger of Allah, you were fasting today.’ He said: ‘Yes, but I vomited.’”
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 1676
حدثنا عبيد الله بن عبد الكريم ، حدثنا الحكم بن موسى ، حدثنا عيسى بن يونس . ح وحدثنا عبيد الله ، حدثنا علي بن الحسن بن سليمان ابو الشعثاء ، حدثنا حفص بن غياث جميعا، عن هشام ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من ذرعه القيء فلا قضاء عليه، ومن استقاء فعليه القضاء".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever unintentionally vomits, he does not have to make up for the fast, but whoever makes himself vomit, has to make up for the fast.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (2380) ترمذي (720)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 440
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (2380) ترمذي (720)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 440