الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ وَغَيْرِهِمْ ذَكَرَ لَهُمْ أَسْمَاءَهُمْ، أَوْ وَفَيَاتِهِمْ، أَوْ أَنْسَابَهُمْ .
Reports on a group of the Companions and others, with their names, dates of death or lineages
Hadith Number: 16222
وعن محمد بن سلام الجمحي: قال ابو ليلى: نابغة بني جعدة، وهو قيس بن عبد الله [ بن غدير بن ربيعة ] بن عدس بن ربيعة بن جعدة بن عامر بن صعصعة، رواه الطبراني.
Muhammad bin Sallam al-Jumahi said: Sayyiduna Abu Layla, al-Nabighah of Banu Ja'dah; he is Qays bin Abdullah bin Ghadir bin Rabi'ah bin Udas bin Rabi'ah bin Ja'dah bin Amir bin Sa'sa'ah.
Imam al-Tabarani recorded it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16223
- وقال الطبراني: النعمان بن قوقل الانصاري الخزرجي، بدري، والقواقل هم رهط عبادة بن الصامت.
Imam al-Tabarani said: Sayyiduna al-Nu'man bin Qawqal al-Ansari al-Khazraji (may Allah be pleased with him), who had the honour of taking part in the Battle of Badr. The Qawaqil are the clan of Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16224
- وقال: هند بن ابي هالة، واسم ابي هالة: النباش بن زرارة بن وقدان بن حبيب بن سلامة بن عوف بن جروة بن اسيد بن عمرو بن تميم، حليف بني عبد الدار، وهو ابن خديجة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - كانت قبل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عند ابي هالة ; فولدت له هندا، ثم ولدت هالة، ثم تزوجها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - [ وابنه هند بن هند ].
Imam al-Tabarani said: Sayyiduna Hind bin Abi Halah (may Allah be pleased with him); the name of Abu Halah is al-Nabbash bin Zurarah bin Waqdan bin Habib bin Salamah bin Awf bin Jarwah bin Usayd bin Amr bin Tamim. He was an ally of Banu Abd al-Dar, and he is the son of Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him). Before the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) was married to Abu Halah. Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) bore him his son Sayyiduna Hind (may Allah be pleased with him), then she bore Halah, and after that the Prophet (peace and blessings be upon him) married her. The son of Hind bin Abi Halah is Hind bin Hind.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16225
- وقال: هلال السلمي.
Imam al-Tabarani said: Sayyiduna Hilal al-Sulami (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16226
- وقال ابن إسحاق: هبار بن الاسود بن المطلب بن اسد بن عبد العزى بن قصي.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Ibn Ishaq said: Sayyiduna Habbar (may Allah be pleased with him) bin al-Aswad bin al-Muttalib bin Asad bin Abd al-Uzza bin Qusayy.
Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16227
- وقال الطبراني: هوذة الانصاري.
Imam al-Tabarani said: Sayyiduna Hawdhah al-Ansari (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16228
- وقال ايضا: هوذة غير منسوب.
He also said: Sayyiduna Hawdhah (may Allah be pleased with him); his lineage has not been given.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16229
- وقال: هبيب بن محمد بن مغفل [ عمرو بن ] مغفل بن الواقعة بن حرام بن غفار بن مليل بن ضمرة بن بكر بن عبد مناة بن كنانة بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان..
وبلغني: انه إنما سمي مغفل ; لانه اغفل سمة إبله، فلم يسمها.
وبلغني: انه إنما سمي مغفل ; لانه اغفل سمة إبله، فلم يسمها.
He said: Sayyiduna Hubayb (may Allah be pleased with him) bin Muhammad bin Mughaffal Amr bin Mughaffal bin al-Waqi'ah bin Haram bin Ghifar bin Mulayl bin Damrah bin Bakr bin Abd Manah bin Kinanah bin Khuzaymah bin Mudrikah bin Ilyas bin Mudar bin Nizar bin Ma'add bin Adnan.
It has reached me that he was named Mughaffal because he neglected to brand his camels and did not put a brand on them.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16230
- وقال ايضا: واثلة بن الاسقع الليثي، ويقال: ابو قرصافة، ويقال: ابو شداد، كان ينزل الشام بدمشق. وهو واثلة بن الاسقع [ بن عبد العزى ] بن عبد ياليل بن ناشب بن غيرة بن سعد بن ليث [ بن بكر بن عبد مناة بن كنانة ].
He also said: Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' al-Laythi (may Allah be pleased with him); his kunyah is Abu Qirsafah, and according to one view Abu Shaddad. He took up residence in Syria, in Damascus. He is Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' bin Abd al-Uzza bin Abd Yalil bin Nashib bin Ghayrah bin Sa'd bin Layth bin Bakr bin Abd Manah bin Kinanah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16231
- وقال: الوليد بن عقبة بن ابي معيط بن ابي عمرو بن امية بن عبد شمس بن عبد مناف، يكنى ابا وهب، وكان اخا عثمان لامه، امهما: اروى بنت كريز بن ربيعة بن حبيب بن عبد شمس، وامها: ام حكيم البيضاء [ بنت عبد المطلب ] عمة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قتل النبي - صلى الله عليه وسلم - عقبة بن ابي معيط في رجوعه من بدر، وكان الوليد في زمن النبي - صلى الله عليه وسلم - رجلا.
Imam al-Tabarani said: Al-Walid bin Uqbah bin Abi Mu'ayt bin Abi Amr bin Umayyah bin Abd Shams bin Abd Manaf; his kunyah is Abu Wahb. He was the maternal half-brother of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him); the mother of both of them is Arwa bint Kurayz bin Rabi'ah bin Habib bin Abd Shams, and her mother is Umm Hakim al-Bayda bint Abd al-Muttalib, the paternal aunt of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) had Uqbah bin Abi Mu'ayt killed on his return from Badr. In the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), al-Walid bin Uqbah was a grown young man.
تخریج الحدیث: