الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَذْكَارِ
Book of Remembrance
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْبَاقِيَاتِ الصَّالِحَاتِ وَنَحْوِهَا .
Reports on the enduring good deeds (al-baqiyat al-salihat) and the like
Hadith Number: 16856
وفي رواية:" خذهن قبل ان يحال بينك وبينهن الباقيات".
قلت: رواه ابن ماجه باختصار.
رواه الطبراني بإسنادين في احدهما عمر بن راشد اليمامي، وقد وثق على ضعفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
قلت: رواه ابن ماجه باختصار.
رواه الطبراني بإسنادين في احدهما عمر بن راشد اليمامي، وقد وثق على ضعفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
In one narration the wording is: "Take them before something comes between you and them, and these are the everlasting things (al-baqiyat)."
(Allamah al-Haythami says:) I say:
Ibn Majah recorded it in abridged form.
Al-Tabarani recorded it with two chains; one of them contains Umar bin Rashid al-Yamami, who has been declared trustworthy despite his weakness, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16857
وعن ابي موسى الاشعري: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" عليكم بهذه الخمس: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، ولا حول ولا قوة إلا بالله".
رواه الطبراني، وفيه جرير بن ايوب، وهو ضعيف جدا.
رواه الطبراني، وفيه جرير بن ايوب، وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is incumbent upon you to recite these five phrases: 'Allah is free from every imperfection; all praise belongs to Allah alone; there is no god but Allah; Allah is the Greatest; and nothing can happen without the help of Allah.'"
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Jarir bin Ayyub, who is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16858
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - انه كان يقول: إذا حدثتكم بحديث اتيتكم بتصديق ذلك من كتاب الله - عز وجل - إن العبد المسلم إذا قال: الحمد لله، وسبحان الله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، وتبارك الله، قبض عليهن ملك، فجعلهن تحت جناحه، ثم يصعد بهن فلا يمر على جمع من الملائكة إلا استغفروا لقائلهن، حتى يجيء بهن وجه الرحمن - تبارك -، ثم قرا عبد الله: (إليه يصعد الكلم الطيب والعمل الصالح يرفعه) رواه الطبراني، وفيه المسعودي، وهو ثقة ولكنه اختلط، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: When I narrate a hadith to you, I will also present to you a proof confirming it from the Book of Allah Almighty. When a Muslim servant says 'Alhamdulillah' (all praise is for Allah), 'Subhan Allah' (glory be to Allah), 'La ilaha illa Allah' (there is no god but Allah), 'Allahu akbar' (Allah is the Greatest) and 'Tabarak Allah' (blessed is Allah), an angel takes these words into his possession and places them under his wings. Then he ascends with them, and whichever group of angels he passes by, those angels pray for forgiveness for the one who said them, until that angel brings them before the Most Merciful. Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) recited this verse: "To Him ascend good words, and righteous deeds He raises up."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains al-Mas'udi, who is thiqah (trustworthy), but he suffered from confusion (ikhtilat); the narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16859
وعن عمران - يعني ابن حصين - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اما يستطيع احدكم ان يعمل كل يوم مثل احد عملا؟". قالوا: يا رسول الله، ومن يستطيع ان يعمل في كل يوم مثل احد عملا؟! قال:" كلكم يستطيعه". قالوا: يا رسول الله، ماذا؟ قال:" سبحان الله اعظم من احد، والحمد لله اعظم من احد، ولا إله إلا الله اعظم من احد، والله اكبر اعظم من احد".
رواه الطبراني والبزار، ورجالهما رجال الصحيح.
رواه الطبراني والبزار، ورجالهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is no one among you able to do a deed every day equal to Mount Uhud?" The people said: "O Messenger of Allah, who is able to do a deed every day equal to Mount Uhud?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of you are able to do it." They asked: "O Messenger of Allah, how so?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Saying 'Subhan Allah' (glory be to Allah) is greater than Uhud; saying 'Alhamdulillah' (all praise is for Allah) is greater than Uhud; saying 'La ilaha illa Allah' (there is no god but Allah) is greater than Uhud; and saying 'Allahu akbar' (Allah is the Greatest) is greater than Uhud."
Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it, and the narrators of both are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16860
وعن ابن عمر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من قال: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، كتبت له بكل حرف عشر حسنات، ومن اعان على خصومة في باطل، لم يزل في سخط الله حتى ينزع، ومن حالت شفاعته دون حد من حدود الله فقد ضاد الله في امره، ومن بهت مؤمنا او مؤمنة حبسه الله في ردعة الخبال يوم القيامة حتى يخرج مما قال، وليس بخارج".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، ورجالهما رجال الصحيح غير محمد بن منصور الطوسي، وهو ثقة.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، ورجالهما رجال الصحيح غير محمد بن منصور الطوسي، وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever recites these words: 'Allah is free from every imperfection, all praise belongs to Allah alone, there is no god but Allah, and Allah is the Greatest,' ten good deeds are written for him in return for every letter. Whoever helps in a dispute over falsehood remains continually under the displeasure of Allah Almighty until he withdraws from it. Whoever's intercession stands in the way of one of the prescribed punishments (hadd) of Allah Almighty acts in opposition to the command of Allah Almighty. And whoever slanders a believing man or a believing woman, Allah Almighty will confine him on the Day of Resurrection in 'Rad'at al-Khabal' until he has borne the punishment for what he said, and he will not be able to come out of it."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and the narrators of both are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Mansur al-Tusi, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16861
وعن سعد - يعني ابن ابي وقاص -: ان اعرابيا اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: علمني كلاما اقوله، فقال:" قل: لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، والله اكبر كبيرا، وسبحان الله رب العالمين، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم".
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" العلي العظيم".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" العلي العظيم".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) said: A Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Teach me words that I may recite." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Recite: 'There is no god but Allah, He alone is God, He has no partner; Allah is the Greatest; Allah is free from every imperfection, the Lord of all the worlds; and nothing can happen without the help of Allah, the Most High, the Most Great.'" (Allamah al-Haythami says:) I say:
This report is mentioned in the Sahih, but without the words: "the Most High, the Most Great."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16862
وعن ابي هريرة: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لابي بكر - رحمه الله -:" الا ترتع في روضة الجنة وتريح فيها؟". قال: يا رسول الله، وما الرتع؟ قال:" الحمد لله، وسبحان الله، ولا إله إلا الله، والله اكبر".
قال سلمان: إن لكل شيء غرسا، فما غراس الجنة؟ قال:" سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر".
قلت: روى له الترمذي حديثا بغير هذا السياق.
رواه البزار، وفيه حميد المكي، وليس هو حميد بن قيس، هذا مولى ابن علقمة، لم يرو عنه غير زيد بن الحباب، وبقية رجاله رجال الصحيح.
قال سلمان: إن لكل شيء غرسا، فما غراس الجنة؟ قال:" سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر".
قلت: روى له الترمذي حديثا بغير هذا السياق.
رواه البزار، وفيه حميد المكي، وليس هو حميد بن قيس، هذا مولى ابن علقمة، لم يرو عنه غير زيد بن الحباب، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "Why do you not eat from the gardens of Paradise? Why do you not roam about in them?" He said: "O Messenger of Allah, what is meant by eating from them?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Reciting 'Alhamdulillah', 'Subhan Allah', 'La ilaha illa Allah' and 'Allahu akbar'." Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: "Everything has its planting, so what is the planting of Paradise?" The Prophet said: "Reciting 'Subhan Allah', 'Alhamdulillah', 'La ilaha illa Allah' and 'Allahu akbar'."
(Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi recorded a hadith from this Companion in a wording other than this.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Humayd al-Makki, who is not Humayd bin Qays; this one is the freed slave (mawla) of Ibn Alqamah, and no one besides Zayd bin al-Hubab narrated from him. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16863
وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" رايت إبراهيم الخليل - صلى الله عليه وسلم - ليلة اسري بي فقال: يا محمد، اقرئ امتك مني السلام، واخبرهم ان الجنة طيبة التربة، عذبة الماء، وانها قيعان وغراسها: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، ولا حول ولا قوة إلا بالله".
قلت: رواه الترمذي باختصار:" لا حول ولا قوة إلا بالله".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه عبد الرحمن بن إسحاق ابو شيبة الكوفي، وهو ضعيف.
قلت: رواه الترمذي باختصار:" لا حول ولا قوة إلا بالله".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه عبد الرحمن بن إسحاق ابو شيبة الكوفي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the night I was taken on the Night Journey (Mi'raj), I saw Sayyiduna Ibrahim, the Friend of Allah (peace be upon him). He said: 'O Muhammad, convey my greetings of peace to your Ummah and tell them that the soil of Paradise is fragrant, its water is sweet, its land is clear and level, and the way to plant in it is to recite: Subhan Allah, Alhamdulillah, La ilaha illa Allah, Allahu akbar and La hawla wa la quwwata illa billah.'"
(Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi recorded it in abridged form, without "La hawla wa la quwwata illa billah."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abd al-Rahman bin Ishaq Abu Shaybah al-Kufi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16864
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من قال: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، غرس له بكل واحدة منهن شجرة في الجنة".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites 'Subhan Allah', 'Alhamdulillah', 'La ilaha illa Allah' and 'Allahu akbar', a tree is planted for him in Paradise in return for each one of these phrases."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16865
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من قال: سبحان الله وبحمده، كان مثل مائة بدنة إذا قالها مائة مرة.
ومن قال: الحمد لله مائة مرة، كان عدل مائة فرس مسرج ملجم في سبيل الله. ومن قال: الله اكبر مائة مرة كان كعدل مائة بدنة تنحر بمكة".
رواه الطبراني، وفيه سليم بن عثمان الطائي الفوزي، وقد روى عنه ثلاثة، وذكره ابن حبان في الثقات، وذكر شرطا فوجد، فالحديث حسن ; لان بقية رجاله ثقات.
ومن قال: الحمد لله مائة مرة، كان عدل مائة فرس مسرج ملجم في سبيل الله. ومن قال: الله اكبر مائة مرة كان كعدل مائة بدنة تنحر بمكة".
رواه الطبراني، وفيه سليم بن عثمان الطائي الفوزي، وقد روى عنه ثلاثة، وذكره ابن حبان في الثقات، وذكر شرطا فوجد، فالحديث حسن ; لان بقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites 'Subhan Allahi wa bihamdihi' (glory be to Allah and praise be to Him) receives the reward of sacrificing 100 animals, provided he has recited it 100 times. Whoever recites 'Alhamdulillah' one hundred times receives a reward equal to giving 100 saddled and bridled horses in the path of Allah. And whoever recites 'Allahu akbar' one hundred times receives a reward equal to 100 camels slaughtered in Makkah."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Sulaym bin Uthman al-Ta'i al-Fawzi. Three narrators have narrated from him, and Ibn Hibban mentioned him in al-Thiqat; he stated a condition, and it has been met, so the hadith is hasan (good), because the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: