سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
بَابُ: صِيَامِ يَوْمِ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Chapter: Fasting on Mondays and Thursdays
Hadith Number: 1739
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا يحيى بن حمزة ، حدثني ثور بن يزيد ، عن خالد بن معدان ، عن ربيعة بن الغاز ، انه سال عائشة عن صيام رسول الله صلى الله عليه وسلم؟، فقالت:" كان يتحرى صيام الاثنين، والخميس".
It was narrated from Rabi’ah bin Ghaz that he asked ‘Aishah about the fasting of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). She said:`“He used to make sure he fasted on Mondays and Thursdays.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 1740
حدثنا العباس بن عبد العظيم العنبري ، حدثنا الضحاك بن مخلد ، عن محمد بن رفاعة ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" كان يصوم الاثنين، والخميس"، فقيل: يا رسول الله، إنك تصوم الاثنين، والخميس، فقال:" إن يوم الاثنين، والخميس يغفر الله فيهما لكل مسلم، إلا مهتجرين، يقول: دعهما حتى يصطلحا".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to fast on Mondays and Thursdays. It was said:`“O Messenger of Allah, why do you fast on Mondays and Thursdays?”He said:“On Mondays and Thursdays Allah forgives every Muslim except two who have forsaken one another. He says: ‘Leave these two until they reconcile.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن