الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْبَعْثِ
Book of the Resurrection
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحِسَابِ .
Reports on the reckoning
Show diacritics
Hadith Number: 18387
وعن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اول خصمين يوم القيامة جاران". رواه احمد بإسناد حسن.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the first two opposing parties will be two neighbours." Ahmad recorded this narration with a hasan (good) chain.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18388
وعن ابي ايوب: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" اول من يختصم يوم القيامة الرجل وامراته، والله ما يتكلم لسانها ولكن يداها ورجلاها تشهدان عليها بما كانت تعيب لزوجها، وتشهد يداه ورجلاه بما كان يوليها، ثم يدعى الرجل وخدمه فمثل ذلك، ثم يدعى اهل الاسواق وما يوجد ثم دوانيق ولا قراريط، ولكن حسنات هذا تدفع إلى هذا الذي ظلم، وسيئات هذا الذي ظلمه توضع عليه، ثم يؤتى بالجبارين في مقامع من حديد فيقال: اوردوهم إلى النار، فوالله ما ادري يدخلونها، او كما قال الله تعالى:" وإن منكم إلا واردها كان على ربك حتما مقضيا ثم ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها جثيا". رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن عبد العزيز الليثي، وهو ضعيف، وقد وثقه سعيد بن منصور، وقال: كان مالك يرضاه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the first to present their case will be a man and his wife. By Allah, the woman's tongue will not speak; rather her hands and her feet will speak and testify against the woman about what she used to do in her husband's absence, and the man's two hands and two feet will testify to what he used to commit. Then a man and his servants will be called, and the same will happen with them. Then the people of the markets will be called, and there will be no daniqs or qirats (that is, coins) there; rather, the good deeds of this one (that is, the wrongdoer) will be given to the one who was wronged, and the bad deeds of the wronged one will be placed upon that wrongdoer. Then the tyrants (or the arrogant) will be brought in collars made of iron, and it will be said: 'Bring them to Hell.' By Allah, I do not know whether they will enter it, or whether it will be as Allah Almighty has said: 'There is none of you but will arrive at it (Hell); this is upon your Lord a decree that must be fulfilled. Then We will save those who were God-fearing and leave the wrongdoers in it on their knees.'" Tabarani recorded this narration; its chain contains Abdullah bin Abd al-Aziz al-Laythi, who is da'if (weak). Sa'id bin Mansur declared him thiqah (trustworthy) and said: Imam Malik was pleased with him. The remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18389
وعن واثلة بن الاسقع، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" يبعث الله يوم القيامة عبدا لا ذنب له فيقول: باي الامرين احب إليك ان اجزيك؟ بعملك او بنعمتي عندك؟ قال: رب، إنك تعلم اني لم اعصك. قال: خذوا عبدي بنعمة من نعمي، فلا تبقى له حسنة إلا استغرقتها تلك النعمة، فيقول: يا رب، نعمتك ورحمتك. فيقول: بنعمتي ورحمتي. ويؤتى بعبد محسن في نفسه لا يرى ان له ذنبا. فيقال له: هل كنت توالي اوليائي؟ قال: كنت من الناس سلما. قال: فهل كنت تعادي اعدائي؟ قال: يا رب، لم يكن بيني وبين احد شيء. فيقول الله - عز وجل -: لا ينال رحمتي من لم يوال اوليائي ويعاد اعدائي". رواه الطبراني، وفيه بشر بن عون، وهو متهم بالوضع.
Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection Allah Almighty will raise a servant who has no sin. Allah Almighty will say: 'Which of the two matters is more beloved to you: that I reward you for your deeds, or (that I take account of) the blessings I granted you?' The servant will say: 'O my Lord, You know that I never disobeyed You.' The Lord will say: 'Seize My servant for the reckoning of one of My blessings (or: take his account).' Then that one blessing alone will wipe out all his good deeds. The servant will say: 'O my Lord, Your blessing and Your mercy (are what I need and seek).' The Lord will say: 'My blessing and My mercy (by means of which you will be saved).' Then a servant will be brought who thinks that he is a doer of good and has no sin. The Lord will ask him: 'Did you have love for My friends?' He will reply: 'I remained at peace with people (that is, I kept apart from them).' The Lord will ask: 'Did you have enmity for My enemies?' That servant will reply: 'O my Lord, there was no (enmity) between me and anyone.' The Lord will say: 'My mercy will not reach a person who does not love My friends and does not have enmity for My enemies.'" Tabarani recorded this narration; its chain contains Bishr bin Awn, who is accused of fabricating narrations.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18390
وعن ابن عمر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" يؤتى بالمليك والمملوك، والزوج والزوجة، فيحاسب المليك والمملوك، والزوج والزوجة، حتى يقال للرجل: شربت يوم كذا وكذا على لذة، ويقال للزوج: خطبت فلانة مع خطاب فزوجتكها وتركتهم". رواه البزار من رواية سعيد بن مسلمة الاموي، عن ليث بن ابي سليم، وكلاهما ضعيف، وقد وثقا، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(On the Day of Resurrection) the owner and the slave, the husband and the wife will be brought. The owner and the slave, and the husband and the wife will be called to account, so much so that it will be said to a man: 'On such-and-such a day you drank a drink for the sake of pleasure,' and it will be said to the husband: 'Along with other people you proposed marriage to such-and-such a woman, and I had you married to that woman and left the other people.'" Al-Bazzar recorded this narration as a narration of Sa'id bin Maslamah al-Umawi from Layth bin Abi Sulaym; both of them are da'if (weak), though both have also been declared trustworthy. The remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18391
وعن ابن الزبير قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من نوقش الحساب هلك". رواه البزار، والطبراني في الكبير والاوسط، ورجال البزار والكبير رجال الصحيح، وكذلك رجال الاوسط غير عمرو بن ابي عاصم النبيل، وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is scrutinised in the reckoning will be ruined." Al-Bazzar and Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. The narrators of al-Bazzar and of al-Mu'jam al-Kabir are the narrators of the Sahih, and the narrators of al-Mu'jam al-Awsat are likewise, except for Amr bin Abi Asim al-Nabil, who is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18392
وعن عائشة: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يحاسب احد يوم القيامة فيغفر له، يرى المسلم عمله في قبره ويقول الله - عز وجل -:" فيومئذ لا يسال عن ذنبه إنس ولا جان يعرف المجرمون بسيماهم". رواه احمد، وفيه ابن لهيعة، وهو ضعيف، وقد وثق، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "No one will have his account taken on the Day of Resurrection and then be forgiven; the Muslim will see his deeds in his grave itself. Allah Almighty has said: 'On that Day no human or jinn will be asked about his sin.' 'The criminals will be recognised by their marks.'" Imam Ahmad recorded it; its chain contains Ibn Lahi'ah, who is da'if (weak), though he has been declared trustworthy; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18393
وعن جابر بن عبد الله: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" العار والتخزية تبلغ من ابن آدم يوم القيامة ما يتمنى العبد ان يؤمر به في النار". رواه ابو يعلى، وفيه الفضل بن عيسى الرقاشي، وهو مجمع على ضعفه. قلت: وقد تقدم حديث ابن مسعود في شدة يوم القيامة ان هذا في حق الكافر.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "On the Day of Resurrection, the son of Adam will feel such shame and disgrace that the servant will wish he were ordered into Hell." Imam Abu Ya'la recorded it; its chain contains al-Fadl bin Isa al-Raqashi, whose weakness is agreed upon. (Allamah Haythami says:) I say: It has already passed, in the narration of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) about the severity of the Day of Resurrection, that this will be the case for the disbeliever.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18394
وعن انس - يرفعه - قال:" ملك موكل بالميزان، فيؤتى بابن آدم فيوقف بين كفتي الميزان، فإن ثقل ميزانه نادى ملك بصوت يسمع الخلائق: سعد فلان سعادة لا يشقى بعدها ابدا، وإن خف ميزانه نادى ملك بصوت يسمع الخلائق: شقي فلان شقاوة لا يسعد بعدها ابدا". رواه البزار، وفيه صالح المري، وهو مجمع على ضعفه.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates this as a marfu' hadith (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "An angel has been appointed over the Scale. The son of Adam will be brought and made to stand between the two pans of the Scale. If his scale is heavy, the angel will call out in a voice that all creation will hear: 'So-and-so has become fortunate with a fortune after which he will never be wretched.' And if his scale is light, the angel will call out in so loud a voice that all creation will hear it: 'So-and-so has become wretched with a wretchedness after which he will never be fortunate.'" Imam al-Bazzar recorded it; its chain contains Salih al-Murri, whose weakness is agreed upon.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18395
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يؤتى يوم القيامة بصحف مختمة، فتنصب بين يدي الله - تبارك وتعالى - فيقول - تبارك وتعالى -: القوا هذه واقبلوا هذه. فتقول الملائكة: وعزتك، ما راينا إلا خيرا. فيقول الله - عز وجل -: إن هذا كان لغير وجهي، وإني لا اقبل اليوم إلا ما ابتغي به وجهي".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, sealed scrolls will be brought and placed before Allah Almighty, and Allah Almighty will say: 'Put this one aside and accept this one.' The angels will say: 'By Your might and Your majesty, (in the scroll You have ordered to be put aside) we see nothing but good.' Allah Almighty will say: 'This (that is, the deed recorded in this scroll) was for other than My Countenance, and today I will accept only that by which My Countenance (and My pleasure) was sought.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18396
وفي رواية:" فتقول الملائكة: وعزتك، ما كتبنا إلا ما عمل! قال: صدقتم إن عمله كان لغير وجهي". رواه الطبراني في الاوسط بإسنادين، ورجال احدهما رجال الصحيح، ورواه البزار.
In one narration the wording is: "The angels will say: 'By Your might, we recorded only what he did.' The Lord will say: 'You have spoken the truth; his deed was for other than Me.'" Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat with two chains; the narrators of one of them are the narrators of the Sahih. Imam al-Bazzar also recorded it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation