سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب التجارات
The Chapters on Business Transactions
بَابُ: النَّهْيِ عَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ
Chapter: The Prohibition Of Selling What Is Not With You, And From Profiting On What You Do Not P
Hadith Number: 2187
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي بشر ، قال: سمعت يوسف بن ماهك يحدث، عن حكيم بن حزام ، قال: قلت: يا رسول الله، الرجل يسالني البيع وليس عندي افابيعه؟، قال:" لا تبع ما ليس عندك".
It was narrated that Hakim bin Hizam said: "I said: 'O Messenger of Allah, a man is asking me to sell him something that I do not possess; Shall I sell it to him?' He said: 'Do not sell what is not with you."'
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 2188
حدثنا ازهر بن مروان ، قال: حدثنا حماد بن زيد ، ح وحدثنا ابو كريب ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، قالا: حدثنا ايوب ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يحل بيع ما ليس عندك، ولا ربح ما لم يضمن".
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, that his grandfather said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'It is not permissible to sell something that is not with you, nor to profit from what you do not possess."'
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Number: 2189
حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، حدثنا محمد بن الفضيل ، عن ليث ، عن عطاء ، عن عتاب بن اسيد ، قال:" لما بعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى مكة نهاه عن شف ما لم يضمن".
It was narrated from 'Ata that 'Attab bin Asid said that: when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent him to Makkah, he forbade him from profiting off of what he did not possess.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
الحديث ضعفه البوصيري وقال: ’’ وعطاء ھو ابن أبي رباح لم يدرك عتابًا ‘‘
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 457
إسناده ضعيف
الحديث ضعفه البوصيري وقال: ’’ وعطاء ھو ابن أبي رباح لم يدرك عتابًا ‘‘
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 457