سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأحكام
The Chapters on Rulings
بَابُ: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَاجِرَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالاً
Chapter: Who Swears A False Oath In Order To Seize Wealth Unlawfully
Hadith Number: 2323
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا وكيع ، وابو معاوية ، قالا: حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حلف على يمين وهو فيها فاجر يقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان".
It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ud that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever swears a false oath in order to seize the wealth of a Muslim unlawfully, he will meet Allah when He is angry with him.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 2324
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو اسامة ، عن الوليد بن كثير ، عن محمد بن كعب ، انه سمع اخاه عبد الله بن كعب ، ان ابا امامة الحارثي حدثه، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا يقتطع رجل حق امرئ مسلم بيمينه إلا حرم الله عليه الجنة واوجب له النار"، فقال رجل من القوم: يا رسول الله وإن كان شيئا يسيرا؟ قال:" وإن كان سواكا من اراك".
Abu Umamah Al-Harithi narrated that he heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say:`“No man seizes the wealth of a Muslim unlawfully by means of his (false) oath, but Allah will deny Paradise to him and will doom him to Hell.”A man among the people said:“O Messenger of Allah, even if it is something small?”He said:“Even if it is a twig of an Arak tree.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم