Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأحكام
The Chapters on Rulings
بَابُ: الرَّجُلِ يَضَعُ خَشَبَةً عَلَى جِدَارِ جَارِهِ
Chapter: A Man Fixing Wood To The Wall Of His Neighbor
Show diacritics
Hadith Number: 2335
حدثنا هشام بن عمار ، ومحمد بن الصباح ، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن عبد الرحمن الاعرج ، قال: سمعت ابا هريرة يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا استاذن احدكم جاره ان يغرز خشبة في جداره فلا يمنعه"، فلما حدثهم ابو هريرة طاطئوا رءوسهم فلما رآهم قال: ما لي اراكم عنها معرضين والله لارمين بها بين اكتافكم.
It was narrated that Anas bin Malik said:`The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ): 'When anyone of you asks his neighbor for permission to fix a piece of wood to his wall, he should not refuse him. 'When Abu Hurairah told them this, they lowered their heads, and when he saw them he said: 'Why do I see you turning away from it? By Allah, I will force you to accept it.'


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Show diacritics
Hadith Number: 2336
حدثنا ابو بشر بكر بن خلف ، حدثنا ابو عاصم ، عن ابن جريج ، عن عمرو بن دينار ، ان هشام بن يحيى اخبره، ان عكرمة بن سلمة اخبره، ان اخوين من بلمغيرة اعتق احدهما ان لا يغرز خشبا في جداره، فاقبل مجمع بن يزيد ورجال كثير من الانصار، فقالوا: نشهد ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يمنع احدكم جاره ان يغرز خشبة في جداره". فقال: يا اخي إنك مقضي لك علي وقد حلفت فاجعل اسطوانا دون حائطي او جداري فاجعل عليه خشبك.
'Ikrimah bin Salamh narrated that: there were two brothers from among the sons of Mughirah. One of them swore an oath to set a slave free if the other one fixed a piece of wood to his wall. Mujammi' bin Yazid and many men from among the Ansar came and said:We bear witness that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'None of you should refuse to let his neighbor fix a piece of wood to his wall.' He said: 'O my brother, judgment has been passed in your favor against me, but I have sworn an oath.' So go ahead and fix your wood to my wall.


قال الشيخ الألباني: حسن لغيره
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عكرمة بن سلمة: مجھول (تقريب:4670)
وأصل الحديث صحيح،انظر الحديث السابق (الأصل: 2335) وھو يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 463
Show diacritics
Hadith Number: 2337
حدثنا حرملة بن يحيى ، حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني ابن لهيعة ، عن ابي الاسود ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يمنع احدكم جاره ان يغرز خشبة على جداره".
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`No one of you should refuse to let his neighbor fix a piece of wood to his wall.


قال الشيخ الألباني: صحيح لغيره
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح