
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصدقات
The Chapters on Charity
بَابُ: الْحَبْسِ فِي الدَّيْنِ وَالْمُلاَزَمَةِ
Chapter: Imprisonment Because Of Debts And Pursuing Debtors
Hadith Number: 2427
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد ، قالا: حدثنا وكيع ، حدثنا وبر بن ابي دليلة الطائفي ، حدثني محمد بن ميمون بن مسيكة ، قال وكيع: واثنى عليه خيرا، عن عمرو بن الشريد ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لي الواجد يحل عرضه وعقوبته"، قال علي الطنافسي: يعني عرضه شكايته وعقوبته سجنه.
It was narrated from 'Amr bin Sharid that his father said that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“If one who can afford it delays repayment, his honor and punishment become permissible.”
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 2428
حدثنا هدية بن عبد الوهاب ، حدثنا النضر بن شميل ، حدثنا الهرماس بن حبيب ، عن ابيه ، عن جده ، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم بغريم لي، فقال لي:" الزمه"، ثم مر بي آخر النهار، فقال:" ما فعل اسيرك يا اخا بني تميم".
Hirmas bin Habib narrated from his father that his grandfather said:`“I came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with a man who owed me money, and he said to me: 'Keep him.' Then he passed by me at the end of the day and said: 'What did your prisoner do, O brother of Banu Tamim?' ”
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (3629)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 466
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (3629)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 466
Hadith Number: 2429
حدثنا محمد بن يحيى ، ويحيى بن حكيم ، قالا: حدثنا عثمان بن عمر ، انبانا يونس بن يزيد ، عن الزهري ، عن عبد الله بن كعب بن مالك ، عن ابيه ، انه تقاضى ابن ابي حدرد دينا له عليه في المسجد حتى ارتفعت اصواتهما حتى سمعهما رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في بيته فخرج إليهما فنادى كعبا فقال: لبيك يا رسول الله، قال:" دع من دينك هذا" واوما بيده إلى الشطر، فقال: قد فعلت، قال:" قم فاقضه".
It was narrated from 'Abdullah bin Ka'b bin Malik from his father that: he demanded payment owed by Ibn Abi Hadrad in the mosque. Their voices became so loud that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) heard them when he was in his house. He came out and called Ka'b who said:“Here I am, O Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم )!”He said:“Waive this much of your loan,”and gestured with his hand to indicate half. He said:“I will do that,”and he said:“Get up and repay it.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه