Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الجهاد
The Chapters on Jihad
بَابُ: الرَّمْيِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Chapter: Shooting arrows in the cause of Allah
Show diacritics
Hadith Number: 2811
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا يزيد بن هارون ، انبانا هشام الدستوائي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلام ، عن عبد الله بن الازرق ، عن عقبة بن عامر الجهني ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله ليدخل بالسهم الواحد الثلاثة الجنة: صانعه يحتسب في صنعته الخير، والرامي به، والممد به". (حديث مرفوع) (حديث موقوف) وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ارموا، واركبوا، وان ترموا، احب إلي من ان تركبوا، وكل ما يلهو به المرء المسلم باطل، إلا رميه بقوسه وتاديبه فرسه، وملاعبته امراته، فإنهن من الحق".
It was narrated from ‘Uqbah bin ‘Amir Al-Juhani that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`Allah will admit three people to Paradise by virtue of one arrow: The one who makes it, seeking reward by making it well; the one who shoots it; and the one who hands it to him.And the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:Shoot and ride, and if you shoot that is dearer to me than if you ride. All things that a Muslim man does for entertainment are in vain except for shooting arrows, training his horse and playing with his wife, for these are things that bring reward.


قال الشيخ الألباني: ضعيف لكن قوله كل ما يلهو صحيح إلا فإنهن من الحق
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Show diacritics
Hadith Number: 2812
حدثنا يونس بن عبد الاعلى ، حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، عن سليمان بن عبد الرحمن القرشي ، عن القاسم بن عبد الرحمن ، عن عمرو بن عبسة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من رمى العدو بسهم فبلغ سهمه العدو، اصاب او اخطا فعدل رقبة".
It was narrated that ‘Amr bin ‘Abasah said:`I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: ‘Whoever shoots an arrow at the enemy and his arrow reaches the enemy, whether it hits him or not, that is equivalent to him freeing a slave.’


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 2813
حدثنا يونس بن عبد الاعلى ، انبانا عبد الله بن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، عن ابي علي الهمداني ، انه سمع عقبة بن عامر الجهني ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا على المنبر: واعدوا لهم ما استطعتم من قوة سورة الانفال آية 60، الا وإن القوة الرمي ثلاث مرات".
It was narrated that ‘Uqbah bin ‘Amir Al-Juhani said:`I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) reciting on the pulpit: ‘And make ready against them all you can of power.’ [8:60] (And saying that) three times – ‘Power means shooting.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Show diacritics
Hadith Number: 2814
حدثنا حرمله بن يحيى المصري ، انبانا عبد الله بن وهب ، اخبرني ابن لهيعة ، عن عثمان بن نعيم الرعيني ، عن المغيرة بن نهيك ، انه سمع عقبة بن عامر الجهني ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من تعلم الرمي ثم تركه، فقد عصاني".
It was narrated that ‘Uqbah bin ‘Amir Al-Juhani said:`I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: ‘Whoever learns how to shoot (arrows) then abandons it, has disobeyed me.’


قال الشيخ الألباني: صحيح بلفظ فليس منا
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عثمان بن نعيم الرعيني والمغيرة بن نھيك مجھولان (تقريب: 4523،6853)
و حديث مسلم (1919) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 480
Show diacritics
Hadith Number: 2815
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا عبد الرزاق ، انبانا سفيان ، عن الاعمش ، عن زياد بن الحصين ، عن ابي العالية ، عن ابن عباس ، قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بنفر يرمون، فقال:" رميا بني إسماعيل، فإن اباكم كان راميا".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed by some people who were shooting (arrows) and said: ‘Shoot, Banu Isma’il, for your father was an archer.’


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح