Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الجهاد
The Chapters on Jihad
بَابُ: طَاعَةِ الإِمَامِ
Chapter: Obedience to the ruler
Show diacritics
Hadith Number: 2859
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد ، قالا: حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اطاعني فقد اطاع الله، ومن عصاني فقد عصى الله، ومن اطاع الإمام فقد اطاعني، ومن عصى الإمام فقد عصاني".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`Whoever obeys me, obeys Allah, And whoever disobeys me, disobeys Allah. Whoever obeys the ruler, obeys me, and whoever disobeys the ruler, disobeys me.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 2860
حدثنا محمد بن بشار ، وابو بشر بكر بن خلف ، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا شعبة ، حدثني ابو التياح ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اسمعوا واطيعوا، وإن استعمل عليكم عبد حبشي كان راسه زبيبة".
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`Listen and obey, even if the one appointed over you is an Ethiopian slave with a head like a raisin.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
Show diacritics
Hadith Number: 2861
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع بن الجراح ، عن شعبة ، عن يحيى بن الحصين ، عن جدته ام الحصين ، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن امر عليكم عبد حبشي مجدع، فاسمعوا له واطيعوا ما قادكم بكتاب الله".
It was narrated from Umm Husain that she heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say:`Even if the one appointed over you is a mutilated Ethiopian slave whose nose and ears have been cut off, listen to him and obey, so long as he leads you according to the Book of Allah.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Show diacritics
Hadith Number: 2862
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي عمران الجوني ، عن عبد الله بن الصامت ، عن ابي ذر ، انه انتهى إلى الربذة وقد اقيمت الصلاة فإذا عبد يؤمهم، فقيل: هذا ابو ذر فذهب يتاخر، فقال ابو ذر:" اوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم ان اسمع واطيع، وإن كان عبدا حبشيا مجدع الاطراف".
It was narrated from Abu Dharr that he reached Rabadhah when the Iqamah for the prayer had already been given, and there was a slave leading them in prayer. It was said:`This is Abu Dharr,so he (the slave) started to move back. But Abu Dharr said:My close friend (i.e., the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم )) told me to listen and obey, even if (the leader was) an Ethiopian slave with amputated limbs.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح