Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الجهاد
The Chapters on Jihad
بَابُ: الْبَيْعَةِ
Chapter: The pledge
Show diacritics
Hadith Number: 2866
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا عبد الله بن إدريس ، عن محمد بن إسحاق ، ويحيى بن سعيد ، وعبيد الله بن عمر ، وابن عجلان ، عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت ، عن ابيه ، عن عبادة بن الصامت ، قال:" بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة في العسر واليسر، والمنشط والمكره، والاثرة علينا، وان لا ننازع الامر اهله، وان نقول الحق حيثما كنا، لا نخاف في الله لومة لائم".
It was narrated that ‘Ubadah bin Samit said:`We gave our pledge to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), pledging to listen and obey in times of hardship and times of ease, willingly or reluctantly, and when others are shown preference over us, and that we would not dispute the order of those in charge, that we would speak the truth wherever we are, and that we would not fear the blame of anyone when acting or speaking for the sake of Allah.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Show diacritics
Hadith Number: 2867
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا سعيد بن عبد العزيز التنوخي ، عن ربيعة بن يزيد ، عن ابي إدريس الخولاني ، عن ابي مسلم ، قال: حدثني الحبيب الامين اما هو إلي فحبيب، واما هو عندي فامين عوف بن مالك الاشجعي ، قال: كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم سبعة او ثمانية او تسعة، فقال:" الا تبايعون رسول الله؟"، فبسطنا ايدينا، فقال قائل: يا رسول الله، إنا قد بايعناك، فعلام نبايعك؟، فقال:" ان تعبدوا الله، ولا تشركوا به شيئا، وتقيموا الصلوات الخمس، وتسمعوا وتطيعوا واسر كلمة خفية، ولا تسالوا الناس شيئا"، قال: فلقد رايت بعض اولئك النفر يسقط سوطه، فلا يسال احدا يناوله إياه.
‘Awf bin Malik Al-Ashja’i said:`We were with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) – seven or eight or nine of us – and he said: ‘Will you not give pledge to the Messenger of Allah?’ So we stretched forth our hands and someone said: ‘O Messenger of Allah, we have already given you our pledge. On what basis shall we give this pledge?’ He said: ‘(On the basis that) you will worship Allah and not associate anything with Him, you will establish the five daily prayers, you will listen and obey’ – then he spoke some words under his breath – ‘and you will not ask the people for anything.’ He said: ‘I saw some of that group. If he dropped his whip he would not ask anyone to pick it up for him.’


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Show diacritics
Hadith Number: 2868
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا وكيع ، حدثنا شعبة ، عن عتاب مولى هرمز، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول:" بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، فقال: فيما استطعتم".
It was narrated that ‘Attab, the freed slave of Hurmuz, said:`I heard Anas bin Malik say: ‘We gave our pledge to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the basis that we would listen and obey. He ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:As much as you can.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Show diacritics
Hadith Number: 2869
حدثنا محمد بن رمح ، انبانا الليث بن سعد ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: جاء عبد فبايع النبي صلى الله عليه وسلم على الهجرة، ولم يشعر النبي صلى الله عليه وسلم انه عبد، فجاء سيده يريده، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" بعنيه"، فاشتراه بعبدين اسودين، ثم لم يبايع احدا بعد ذلك، حتى يساله: اعبد هو؟.
It was narrated that Jabir said:`A slave came and gave his pledge to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), pledging to emigrate, and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) did not realize that he was a slave. Then his master came looking for him, and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Sell him to me,’ and he brought him in exchange for two black slaves. Then after that he did not accept the pledge from anyone until he had asked whether he was a slave.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم