Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأدب
Chapters on Etiquette
بَابُ: الاِسْتِئْذَانِ
Chapter: Seeking Permission to Enter
Show diacritics
Hadith Number: 3706
حدثنا ابو بكر , حدثنا يزيد بن هارون , انبانا داود بن ابي هند , عن ابي نضرة , عن ابي سعيد الخدري ," ان ابا موسى استاذن على عمر ثلاثا , فلم يؤذن له فانصرف , فارسل إليه عمر ما ردك , قال:" استاذنت الاستئذان الذي امرنا به رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثا , فإن اذن لنا دخلنا , وإن لم يؤذن لنا رجعنا" , قال: فقال: لتاتيني على هذا ببينة او لافعلن , فاتى مجلس قومه فناشدهم , فشهدوا له فخلى سبيله.
It was narrated from Abu Saeed Khudri that Abu Musa asked permission to enter upon 'Umar three times, and he did not give him permission, so he went away.'Umar sent word to him saying: "Why did you go back?" He said: "I asked permission to enter three times, as the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) enjoined upon us, then if we are given permission we should enter, otherwise we should go back." He said: "You should bring me proof of that, or else!" Then he came to a gathering of his people and asked them to swear by Allah concerning that, and they did so, so he let him go."


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3707
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا عبد الرحيم بن سليمان , عن واصل بن السائب , عن ابي سورة , عن ابي ايوب الانصاري , قال: قلنا: يا رسول الله , هذا السلام , فما الاستئناس؟ قال:" يتكلم الرجل تسبيحة , وتكبيرة , وتحميدة , ويتنحنح , ويؤذن اهل البيت".
It was narrated that Abu Ayyub Ansari said: "We said: 'O Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ), (we know) this (greeting of) Salam, but what does seeking permission to enter mean?' He said: 'It means a man saying SubhanAllah, and Allahu Akbar and Al Hamdulillah, and clearing his throat, announcing his arrival to the people in the house."


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
واصل بن السائب وأبوسورة:ضعيفان (تقريب: 7383،ضعيف) والسند ضعفه البوصيري
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3708
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا ابو بكر بن عياش , عن مغيرة , عن الحارث , عن عبد الله بن نجي , عن علي , قال: كان لي من رسول الله صلى الله عليه وسلم مدخلان , مدخل بالليل , ومدخل بالنهار , فكنت" إذا اتيته وهو يصلي , يتنحنح لي".
It was narrated that Ali said: "I had two times of visiting the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ), at night and during the day. If I came to him when he was praying, he would clear his throat (to let me know he was praying)."


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
نسائي (1212،1213)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3709
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا وكيع , عن شعبة , عن محمد بن المنكدر ,، عن جابر , قال: استاذنت على النبي صلى الله عليه وسلم , فقال:" من هذا؟" , فقلت: انا , فقال النبي صلى الله عليه وسلم" انا انا".
It was narrated that Jabir said: "I asked the Prophet( صلی اللہ علیہ وسلم ) for permission to enter, and he said: 'Who is that?' I said: 'Me'. The Prophet( صلی اللہ علیہ وسلم ) said " Me, me?!"


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation