الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Chapter: When the iqamah is called there is no prayer except the obligatory one
Hadith Number: 248
– باب: إذا اقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة
قال مسدد: حدثنا يحيى، عن سفيان، عن شريك بن عبد الله بن ابي نمر، عن ابي سلمة رضي الله عنه، قال: راى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يصلي الركعتين، وقد اقيمت الصلاة، فقال: «اصلاتان معا؟» .
صحيح إلا انه مرسل.
قال مسدد: حدثنا يحيى، عن سفيان، عن شريك بن عبد الله بن ابي نمر، عن ابي سلمة رضي الله عنه، قال: راى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يصلي الركعتين، وقد اقيمت الصلاة، فقال: «اصلاتان معا؟» .
صحيح إلا انه مرسل.
It is narrated from Abu Salamah that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a man praying two rak'ahs (of Sunnah or voluntary prayer) while the iqamah had already been called for the (obligatory) prayer, so he said (in surprise and as a warning): "Two prayers together?"
This hadith is sahih (authentic), except that it is mursal.
تخریج الحدیث: