الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
صِفَةُ الصَّلَاةِ
The Description of the Prayer
بَابُ الْحَثِّ عَلَى سَجْدَتَيْنِ عَقِبَ كُلِّ صَلَاةٍ
Chapter: Encouragement of two prostrations after every prayer
Show diacritics
Hadith Number: 559
قال مسدد: حدثنا يحيى، عن شعبة، عن ابي حمزة، قال ابن عباس رضي الله عنهما: إن استطعت الا تصلي صلاة إلا سجدت بعدها سجدتين فافعل.
هذا إسناد صحيح.
وكان المراد بالسجدتين: الركعتان، وبالصلاة: المفروضة، ويحتمل ان يكون يرى السجود للسهو، وإن لم يسه احتياطا لان يكون سها والله اعلم.
(24) وسياتي إن شاء الله تعالى في كتاب السهو، عن عبد الله بن شقيق التابعي ما يؤيد ذلك.
كذا في طبعة دار العاصمة وذكره المصنف في إتحاف المهرة في ترجمة ابي جمرة نصر بن عمران، فالله اعلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "If you are able not to pray any prayer without performing two prostrations after it, then be sure to do so." This chain is sahih (authentic). It seems that "two prostrations" here means two rak'ahs, and "prayer" means the obligatory prayer. It is also possible that he meant the prostration of forgetfulness (sujud al-sahw) as a precaution, even if the worshipper has made no slip, so that if some forgetfulness occurred unknowingly it would be made up for. And Allah knows best. (24) And, if Allah Almighty wills, there will come shortly in "The Book of Forgetfulness (Kitab al-Sahw)" a narration from the well-known Successor Abdullah bin Shaqiq (may Allah have mercy on him) that supports this view.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation