الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الصِّيَامِ
Book of Fasting
بَابُ تَعْيِينِ الثَّلَاثَةِ الْمَذْكُورَةِ
Chapter: Specifying the three days mentioned
Hadith Number: 1109
قال احمد بن منيع: حدثنا الهيثم بن خارجة، ثنا شهاب بن خراش، عن صالح بن جبلة، عن ميمون بن مهران، عن ابي امامة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من صام الاربعاء، والخميس، والجمعة، بنى الله تعالى له بيتا في الجنة يرى ظاهره من باطنه، وباطنه من ظاهره.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever fasts Wednesday, Thursday and Friday, Allah Almighty will build for him a palace in Paradise whose outside can be clearly seen from its inside and its inside from its outside."
Imam Abu Ya'la also narrated, through his own chain, a narration of similar meaning from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and the narrations of Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) will come shortly in their relevant chapters.
Baqiyyah also narrated this same hadith with his chain from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1110
وقال ابو يعلى: حدثنا سويد، ثنا بقية، عن ابي بكر، حدثني محمد بن زيد، عن حنش الصنعاني، عن ابن عباس رضي الله عنهما، نحوه.
وسياتي حديث ابن عباس وابن عمر
وسياتي حديث ابن عباس وابن عمر
Imam Abu Ya'la (may Allah have mercy on him) narrated (through his own chain), via Hanash al-San'ani, a narration of similar meaning from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both). The hadith of Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) will come later.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1111
وعن بقية، عن ابي بكر، عن زيد بن اسلم، عن ابن عمر رضي الله عنهما، به.
Baqiyyah narrated this same report through Abu Bakr, from Zayd bin Aslam, from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث: