الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ النَّهْيِ عَنْ النَّوْمِ عَلَى سطح ليس لَهُ تحظير
Chapter: Prohibition of sleeping on a roof that has no parapet
Show diacritics
Hadith Number: 2812
قال احمد بن منيع: وحدثنا ابو احمد الزبيري، حدثنا مسعر، عن عمران بن مسلم بن رباح، عن علي بن عمارة قال: فرش لابي ايوب الانصاري في سطح افيح، فامر به في بعض الليل، فانزل، وقال: قد كدت ان ابيت الليلة، لا ذمة لي.
It is narrated from Ali bin Umarah (may Allah have mercy on him) that a bed was spread for Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) on a wide, spacious roof. Then at some hour of the night he ordered it to be removed from there, so the bed was brought down, and he said: "I very nearly spent this night in a state in which no covenant of protection (from Allah Almighty) would have remained for me." Imam Ahmad bin Mani' (may Allah have mercy on him) narrated this hadith in his Musnad, and the narrators of its chain are thiqat (trustworthy). This report reflects the legal ruling that forbids sleeping on a roof without a parapet, so that a person stays safe from falling and remains deserving of Allah's protection.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2813
وقال الحارث: حدثنا الخليل بن زكريا، حدثنا حبيب بن الشهيد، عن الحسن، عن سمرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من بات على سطح ليس بمحجور، فقد برئت منه الذمة، ومن رمى بليل، فقد برئت منه الذمة، ومن ركب البحر في ارتجاجه، فقد برئت منه الذمة.
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever spends the night or sleeps on a roof that has no parapet or protective barrier around it, the covenant of Allah Almighty (that is, the promise of protection and safety) has ended for him; and whoever shoots arrows in the darkness of the night (thoughtlessly or without any target), the covenant is also absolved from him; and whoever boards the sea when it is in severe storm and turbulence, the covenant of Allah Almighty has also ended for him." Imam al-Harith bin Abi Usamah recorded this hadith in his Musnad (Bughyat al-Bahith: 2813); Imam Ahmad and Imam al-Hakim also narrated it, and Allamah al-Albani declared it sahih (authentic) in 'Sahih al-Jami'' (6148).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation