الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
سورة الْحَجَرِ
Surah al-Hijr
Show diacritics
Hadith Number: 3644
وقال ابو يعلى: حدثنا عبيد الله بن عمر، ثنا ابو بكر البكري، ثنا عمرو بن مالك، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما، في قوله: لعمرك قال: وحياتك.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "La'amruka" [Surah al-Hijr: 72] , that, explaining it, he said that its meaning is "wa hayatika", that is, "By your life." Imam Abu Ya'la narrated this report in his Musnad.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3645
وقال الحارث: حدثنا عبد العزيز بن ابان، ثنا سعيد بن زيد، عن عمرو بن مالك، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: ما خلق الله (عز وجل) وما ذرا من نفس اكرم عليه من محمد صلى الله عليه وسلم، وما سمعت الله (تبارك وتعالى) اقسم بحياة احد إلا بحياته، (فقال): لعمرك إنهم لفي سكرتهم يعمهون.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "Allah, the Mighty and Majestic, has not created any soul, nor brought into being any living being, more honoured and esteemed in His sight than Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him). And I have never heard that Allah, the Blessed and Exalted, swore by the life of anyone other than his (peace and blessings be upon him) blessed life. So Allah, the Lord of Might, said: "By your life (O beloved, peace and blessings be upon him)! Indeed, they were wandering blindly in their intoxication" [Surah al-Hijr: 72] ." Imam al-Harith bin Abi Usamah transmitted this narration in his Musnad through Abd al-Aziz bin Aban, who is a weak and matruk (abandoned) narrator; however, this meaning is well known among the imams of tafsir and established by authentic supporting evidence.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation