الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
سورة الْحَجِّ
Surah al-Hajj
Hadith Number: 3665
قال إسحاق: اخبرنا وكيع، ثنا سفيان، عن السدي، عن مرة، عن عبد الله قال: من هم بسيئة فلم يعملها لم يكتب عليه شيء، وإن هم بعدن ابين ان يقتل في المسجد الحرام، اذاقه الله من عذاب اليم، ثم قرا: ومن يرد فيه بإلحاد بظلم الآية.
موقوف قوي الإسناد.
موقوف قوي الإسناد.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Whoever firmly intends an evil deed but then does not act on it, nothing (no sin) is written against him in his record of deeds. However, if a person, even while residing in Aden Abyan (a far-off region of Yemen), firmly intends to kill someone in al-Masjid al-Haram, Allah Almighty will make him taste a painful punishment." Then he recited (as proof) this blessed verse: "And whoever intends therein deviation by wrongdoing, We will make him taste a painful punishment" [Surah al-Hajj: 25] , meaning: whoever intends any wrongdoing with deviation within it (the boundaries of the Haram), We will make him taste a painful punishment.
This report is mawquf, and its chain is strong.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3666
وقال احمد بن منيع: حدثنا الحسن بن موسى، ثنا شيبان، عن منصور، عن مجاهد قال: كان ابن عمرو - رضي الله عنهما - يضرب قبتين قبة في الحل وقبة في الحرم، فقيل له: لو كنت مع ابن عمك واهلك؟ فقال: إن مكة بكة، وإنا انبئنا ان من الإلحاد فيها: كلا والله، وبلى والله.
هذا موقوف صحيح.
(154) قول عمر - رضي الله عنه -: لينزل البادي حيث شاء، تقدم في اول الحج.
هذا موقوف صحيح.
(154) قول عمر - رضي الله عنه -: لينزل البادي حيث شاء، تقدم في اول الحج.
It is narrated from Mujahid (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) used to pitch two tents: one tent outside the boundaries of the Haram, in the area of the Hill, and the other within the boundaries of the Haram. It was said to him: "Would that you stayed (in Makkah itself) with your cousin and your family?" He replied: "Indeed, Makkah is 'Bakkah' (a place of crowding and great congestion), and we have been informed that part of ilhad (transgressing the limits set by Allah and sinning) within the boundaries of the Haram of Makkah is that a person says (swearing oaths over trivial matters): 'Kalla wallahi' (Certainly not, by Allah!) and 'Bala wallahi' (Of course, by Allah!)."
This report is mawquf, and its chain is sahih.
(154) The saying of Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him), "Let the desert dweller or nomad camp wherever he wishes," has already been mentioned at the beginning of the Book of Hajj.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3667
وقال ابن ابي عمر: حدثنا سفيان، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد قال: قال سلمان رضي الله عنه: سالت النبي صلى الله عليه وسلم عن اهل دين كنت معهم، فذكر من صلاتهم، وصيامهم، وعبادتهم، فنزل قوله عز وجل: إن الذين آمنوا والذين هادوا والصابئين والنصارى والمجوس إلى قوله: شهيد.
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that he said: "I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the people of a religion with whom I used to live (before accepting Islam), and I mentioned before him (peace and blessings be upon him) their prayers, their fasting, and their asceticism and worship. Then this blessed saying of Allah, the Mighty and Majestic, was revealed: 'Indeed, those who have believed, and those who became Jews, and the Sabians, and the Christians, and the Magians' [Surah al-Hajj: 17] , up to this saying of Allah Almighty: 'Witness' [Surah al-Hajj: 17] ."
Ibn Abi Umar transmitted this report in his Musnad. Its narrators are thiqat (trustworthy); however, Mujahid's hearing from Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) is not established, but on the basis of other corroborating reports its meaning is sound.
تخریج الحدیث: