الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الباء
Companions Whose Names Begin with Ba (ب)
أبو إدريس، عن بلال
Abu Idris from Bilal (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1108
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن ابي إدريس، عن بلال انه راى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمسح على العمامة والموقين.
Abu Idris narrates from Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiping over the turban and the leather socks.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1109
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن ايوب، عن ابي قلابة، قال: مسح بلال على موقيه، فقيل له: ما هذا؟ قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمسح على الخفين، والخمار، لم يذكر معمر في حديثه: ابا إدريس، وكذلك رواه يحيى بن ابي إسحاق، عن ابي قلابة.
Abu Qilabah narrates: Bilal (may Allah be pleased with him) wiped over his leather socks, and he was asked: What is this? He said: "I have seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiping over the leather socks and the turban."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Ma'mar did not mention Abu Idris in his narration, and likewise Yahya bin Abi Ishaq also narrated it from Abu Qilabah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1110
حدثنا معاذ بن المثنى، ومحمد بن محمد التمار، قالا: ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن يحيى بن ابي إسحاق، عن ابي قلابة، عن بلال - رضي الله عنه - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مسح على الخفين، والخمار.
Abu Qilabah narrates from Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiped over the leather socks and the turban.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1111
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل، ثنا زهير، عن حميد الطويل، عن ابي رجاء، عن عمه ابي إدريس، انه كان قاعدا بدمشق في يوم بارد يتوضا، فمر به بلال مؤذن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقال: يا بلال، كيف كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يتوضا؟ قال: " يمسح على الخفين، والخمار.
Abu Raja' narrates about his paternal uncle Abu Idris that he was sitting in Damascus on a cold day performing ablution, when Bilal (may Allah be pleased with him), the mu'adhdhin of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), passed by him. He asked: O Bilal! How did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) perform ablution? He said: "He would wipe over the leather socks and the turban."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1112
حدثنا يوسف بن يعقوب المقرئ الواسطي، ثنا محمد بن خالد بن عبد الله، ثنا ابي، عن حميد الطويل، عن ابي رجاء، مولى ابي قلابة، عن ابي قلابة، عن ابي إدريس، عن بلال - رضي الله عنه - ان النبي - صلى الله عليه وسلم - توضا ومسح على الخفين، والخمار.
Abu Idris narrates from Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over the leather socks and the turban.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1113
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا معتمر بن سليمان، عن حميد، عن ابي المتوكل الناجي، عن ابي إدريس، عن بلال، قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمسح على الخفين، والخمار.
Abu Idris narrates from Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him). Bilal (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to wipe over the leather socks and the turban."
تخریج الحدیث: