الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الباء
Companions Whose Names Begin with Ba (ب)
براء بن معرور الأنصاري ثم السلمي
Al-Bara bin Ma'rur al-Ansari al-Salami (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1172
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني ابي، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة: " في تسمية اصحاب العقبة الذين بايعوا رسول الله صلى الله عليه وسلم بالعقبة من الانصار، ثم من بني سلمة بن يزيد بن جشم البراء بن معرور بن صخر بن خنساء، وهو نقيب وهو اول من اوصى بثلث ماله، فاجازه رسول الله صلى الله عليه وسلم ".
Urwah (may Allah have mercy on him) said: "Among those of the Ansar who pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at al-Aqabah, then from Banu Salimah bin Yazid bin Jusham, was al-Bara' bin Ma'rur bin Sakhr bin Khansa'. He was a naqib (chief), and he was the first person to bequeath a third of his wealth, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) approved it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1173
حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الاصبهاني، ثنا محمد بن إسحاق المسيبي، ثنا محمد بن فليح، عن موسى بن عقبة، عن ابن شهاب فيمن شهد العقبة من الانصار، ثم من بني سلمة البراء بن معرور، وهو اول من اوصى بثلث ماله واستقبل الكعبة وهو ببلاده، وكان نقيبا ".
Ibn Shihab al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: Among those of the Ansar who were present at al-Aqabah, then from Banu Salamah, was al-Bara' bin Ma'rur. He was the first person to bequeath a third of his wealth, and to face the Ka'bah while he was in his own land, and he was a naqib (chief).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1174
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا حماد بن سلمة، ثنا محمد بن معبد، او ابو محمد بن معبد، عن ابي قتادة، ان البراء بن معرور: اوصى النبي صلى الله عليه وسلم بثلث ماله، يضعه حيث شاء، فرده النبي صلى الله عليه وسلم على ولده.
It is narrated from Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna al-Bara' bin Ma'rur (may Allah be pleased with him) bequeathed a third of his wealth to the Prophet (peace and blessings be upon him), for him (peace and blessings be upon him) to spend wherever he wished, but the Prophet (peace and blessings be upon him) returned it to his children.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1175
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا نعيم بن حماد، ثنا عبد الله بن إدريس، عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر، عن ام مبشر، ان النبي صلى الله عليه وسلم خطب امراة البراء بن معرور فقالت: إني شرطت لزوجي، ان لا اتزوج بعده، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إن هذا لا يصلح.
It is narrated from Umm Mubashshir (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) proposed marriage to the wife of Sayyiduna al-Bara' bin Ma'rur (may Allah be pleased with him). She said: I made a condition with my husband that I would not marry after him. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is not right."
تخریج الحدیث: