الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
باب (أحاديث 1496–1548)
Chapter (hadith 1496–1548)
Hadith Number: 1506
حدثنا المفضل بن محمد الجندي، ثنا علي بن زياد اللحجي، ثنا ابو قرة، قال: ذكر زمعة بن صالح، عن زياد بن سعد، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا يدخل الجنة قاطع.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The one who severs the ties of kinship will not enter Paradise."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1507
حدثنا - إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا معمر، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن لي اسماء، انا احمد، وانا محمد، وانا الماحي، الذي يمحو بي الكفر، وانا الحاشر، الذي يحشر الناس على قدمي، وانا العاقب قال: قلت للزهري: وما العاقب؟ قال: " الذي ليس بعده نبي صلى الله عليه وسلم ".
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "I have several names: I am Ahmad, I am Muhammad, I am al-Mahi (the Eraser), through whom Allah erases disbelief, I am al-Hashir (the Gatherer), at whose feet the people will be gathered, and I am al-'Aqib (the Last)." The narrator said: I asked al-Zuhri: What is al-'Aqib? He said: "The one after whom there is no prophet."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1508
حدثنا عبد الرحمن بن جابر البختري الطائي، ثنا بشر بن شعيب بن ابي حمزة، عن ابيه، عن الزهري، اخبرني محمد بن جبير، عن ابيه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن لي خمسة اسماء انا احمد، وانا محمد، وانا الماحي، الذي يمحو الله بي الكفر، وانا الحاشر، الذي يحشر الناس على قدمي، وانا العاقب.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "I have five names: I am Ahmad, I am Muhammad, I am al-Mahi (the Eraser), through whom Allah erases disbelief, I am al-Hashir (the Gatherer), at whose feet the people will be gathered, and I am al-'Aqib (the Last)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1509
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا القعنبي، وإبراهيم بن بشار الرمادي، (ح) وحدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، قالوا: ثنا سفيان، ثنا الزهري، حدثني محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن لي اسماء، انا محمد، وانا احمد، وانا الماحي الذي يمحى بي الكفر، وانا الحاشر، الذي يحشر الناس على قدمي، وانا العاقب، الذي لا نبي بعده.
It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have several names: I am Muhammad, I am Ahmad, I am al-Mahi (the Eraser), through whom disbelief is erased, I am al-Hashir (the Gatherer), at whose feet the people will be gathered, and I am al-'Aqib (the Last), after whom there is no prophet."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1510
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني عقيل، عن ابن شهاب، اخبرني محمد بن جبير بن مطعم، عن جبير بن مطعم، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال: إن لي اسماء، انا محمد، وانا احمد، وانا الماحي، الذي يمحو الله بي الكفر، وانا الحاشر، الذي يحشر الناس على قدمي، وانا العاقب، الذي لا نبي بعدي.
It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have several names: I am Muhammad, I am Ahmad, I am al-Mahi (the Eraser), through whom Allah erases disbelief, I am al-Hashir (the Gatherer), at whose feet the people will be gathered, and I am al-'Aqib (the Last), after whom there is no prophet."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1511
حدثنا يوسف القاضي، واحمد بن داود المكي، قالا: ثنا محمد بن كثير، ثنا سليمان بن كثير، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن لي اسماء، انا محمد، وانا احمد، وانا الماحي الذي امحو الكفر، وانا الحاشر الذي احشر الناس على قدمي، وانا العاقب، الذي لا نبي بعدي.
It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have several names: I am Muhammad, I am Ahmad, I am al-Mahi (the Eraser), who erases disbelief, I am al-Hashir (the Gatherer), who will gather the people at my feet, and I am al-'Aqib (the Last), after whom there is no prophet."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1512
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن لي اسماء، انا محمد، وانا احمد، وانا الماحي الذي يمحى بي الكفر، وانا الحاشر الذي يحشر الناس على قدمي، وانا العاقب، والعاقب الذي ليس بعده احد، وقد سماه الله رءوفا رحيما.
It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have several names: I am Muhammad, I am Ahmad, I am al-Mahi (the Eraser), through whom disbelief is erased, I am al-Hashir (the Gatherer), at whose feet the people will be gathered, and I am al-'Aqib (the Last)." And al-'Aqib is the one after whom there is no one else, and Allah has also named him "Ra'uf Rahim" (most compassionate, most merciful).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1513
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، (ح) وثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، قالا: ثنا يزيد بن هارون، انا سفيان بن حسين، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن لي اسماء، انا محمد، وانا احمد، والماحي يمحو الله بي الكفر، والحاشر يحشر الناس على قدمي، والعاقب فسالت سفيان: ما العاقب؟ قال: " آخر الانبياء ".
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have several names: I am Muhammad, I am Ahmad, I am al-Mahi (the Eraser), Allah erases disbelief through me, and al-Hashir (the Gatherer), at whose feet the people will be gathered, and al-'Aqib (the Last)." The narrator said: I asked Sufyan: What is al-'Aqib? He said: "The very last of the prophets."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1514
حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي، ثنا ابو اليمان، انا شعيب بن ابي حمزة، عن الزهري، اخبرني محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن لي اسماء، انا محمد، واحمد، وانا الماحي الذي يمحو الله بي الكفار، وانا الحاشر الذي يحشر الناس على قدمي، وانا العاقب.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "I have several names: I am Muhammad, and Ahmad, I am al-Mahi (the Eraser), through whom Allah erases the disbelievers, I am al-Hashir (the Gatherer), at whose feet the people will be gathered, and I am al-'Aqib (the Last)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1515
حدثنا ابو عامر محمد بن إبراهيم النحوي الصوري، ثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، ثنا إسماعيل بن عياش، عن الزبيدي، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن لي اسماء، انا محمد، وانا احمد، وانا الماحي الذي يمحو الله بي الكفار، وانا الحاشر الذي يحشر الناس على قدمي، وانا العاقب.
It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have several names: I am Muhammad, I am Ahmad, I am al-Mahi (the Eraser), through whom Allah erases the disbelievers, I am al-Hashir (the Gatherer), at whose feet the people will be gathered, and I am al-'Aqib (the Last)."
تخریج الحدیث: