الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
نافع بن جبير بن مطعم، عن أبيه
Nafi bin Jubayr bin Mut'im from his father Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1569
حدثنا محمد بن يحيى بن منده، ثنا ابو حفص عمرو بن علي، ثنا مسلم بن قتيبة، ثنا قيس بن الربيع، عن مدرك بن علي، عن منصور بن ابي سليمان، عن نافع بن جبير، عن ابيه، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم قصر على المروة بمشقص، وقال: دخلت العمرة في الحج، إلى يوم القيامة ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سلم بن قتيبة). كما في مصادر التخريج. كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (كلاب بن علي)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سلم بن قتيبة). كما في مصادر التخريج. كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (كلاب بن علي)
Nafi' bin Jubayr (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him), who said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) trimming his hair on al-Marwah with an arrowhead (mishqas), and he (peace and blessings be upon him) said: "Umrah has entered into Hajj until the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1570
ثنا احمد بن يحيى بن خالد بن حيان الرقي، ثنا زهير بن عباد الرواسي، ثنا سويد بن عبد العزيز، عن سعيد بن عبد العزيز، عن سليمان بن موسى، عن نافع بن جبير، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: كل عرفة موقف، وارفعوا عن عرنة، وكل مزدلفة موقف، وارفعوا عن بطن محسر، وكل ايام التشريق ذبح، وكل فجاج مكة منحر ".
Nafi' bin Jubayr (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of Arafah is a place of standing, but keep away from (the valley of) Uranah; all of Muzdalifah is a place of standing, but keep away from Batn Muhassir; all the days of Tashriq are days of sacrifice; and all the paths of Makkah are a place of slaughter."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1571
حدثنا محمد بن حماد البربري، ثنا محمد بن سلام الجمحي، ثنا ابن داب، عن ابن ابي ذئب، عن محمد بن نافع بن جبير، عن ابيه، عن جده، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد سعيد بن العاص، فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يكمده بخرقة ".
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (محمد بن عماد البربري) والمثبت من النسخ الخطية.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (محمد بن عماد البربري) والمثبت من النسخ الخطية.
Muhammad bin Nafi' bin Jubayr narrates from his father, from his grandfather, who said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) come to visit Sa'id bin al-As when he was ill, and I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) applying a warm compress to him with a piece of cloth.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1572
حدثنا احمد بن زهير التستري، وعبد الله بن محمد بن شعيب الرجائي، قالا: ثنا محمد بن معمر البحراني، ثنا ابو عامر العقدي، ثنا ابو عمرو السدوسي، عن عبد الله بن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، اخبرني عثمان بن ابي سليمان، عن نافع بن جبير، عن جبير بن مطعم، قال: قدمت المدينة إذ قدمتها، وانا غير مسلم يومئذ، فاقدم وقد اصابني كرى شديد، فنمت في المسجد حتى فزعت بقراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو يقرا: والطور وكتاب مسطور فاسترجعت، حتى خرجت من المسجد، وكان اول ما دخل قلبي الإسلام.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (نعمان) والمثبت من النسخ الخطية.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (نعمان) والمثبت من النسخ الخطية.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates: I came to Madinah, when I came to it, and at that time I was not a Muslim. A severe drowsiness overcame me, and I slept in the mosque, until I was startled by the recitation of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) was reciting: "By the Mount, and by a Book inscribed." So I said: Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (We belong to Allah and to Him we return), until I left the mosque. And that was the first time Islam entered my heart.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1573
حدثنا العباس بن حمدان الحنفي، ثنا عبد الجبار بن العلاء، ثنا سفيان، حدثني ابن عجلان، عن مسلم بن ابي مريم، عن نافع بن جبير، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قال: سبحان الله وبحمده، سبحانك اللهم وبحمدك، اشهد ان لا إله إلا انت، استغفرك واتوب إليك، فقالها في مجلس ذكر كان كالطابع يطبع عليه، ومن قالها في مجلس لغو، كانت كفارة له ".
Nafi' bin Jubayr (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him), who said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says: 'Glory be to Allah and with His praise; glory be to You, O Allah, and with Your praise; I bear witness that there is no deity except You; I seek Your forgiveness and I repent to You,' and says it in a gathering of remembrance, it becomes like a seal upon it; and whoever says it in a gathering of idle talk, it becomes an expiation for him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1574
حدثنا ابو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني، (ح) وحدثنا احمد بن ايوب الاهوازي قالا: ثنا خالد بن يزيد العمري، ثنا داود بن قيس، عن نافع بن جبير بن مطعم، عن ابيه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: كفارة المجلس ان لا يقوم حتى يقول: سبحانك اللهم وبحمدك، لا إله إلا انت، تب علي، واغفر لي، يقولها ثلاث مرات، فإن كان مجلس لغط كانت كفارة له، وإن كان مجلس ذكر كانت طابعا عليه ".
Nafi' bin Jubayr bin Mut'im (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The expiation of a gathering is that a person does not get up until he says: 'Glory be to You, O Allah, and with Your praise; there is no deity except You; accept my repentance and forgive me,' saying it three times. If it was a gathering of noise and clamour, it will be an expiation for it, and if it was a gathering of remembrance, it will be a seal upon it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1575
حدثنا محمد بن العباس الاخرم الاصبهاني، ثنا سليمان بن ايوب الصريفيني، ثنا بشر بن السري، عن داود بن قيس الفراء، عن نافع بن جبير بن مطعم، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا صلى احدكم إلى سترة فليدن منها، لا يمر الشيطان بينه وبينها ".
Nafi' bin Jubayr bin Mut'im (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you prays facing a sutrah (barrier), let him draw close to it, so that Satan does not pass between him and it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1576
حدثنا احمد بن النضر العسكري، ثنا عيسى بن هلال الحمصي، ثنا محمد بن حمير، عن بشر بن جبلة، عن ابي الحسن، عن عمرو بن دينار، عن نافع بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تسل السيوف، ولا تنثر النبل في المساجد، ولا يحلف بالله في المسجد، ولا يمنع القائلة في المساجد مقيما، ولا ضيفا، ولا تبنى بالتصاوير، ولا تزين بالقوارير، فإنما بنيت بالامانة، وشرفت بالكرامة ".
Nafi' bin Jubayr bin Mut'im (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Swords are not to be drawn, nor arrows scattered, in the mosques; nor is an oath to be sworn by Allah in the mosque; nor is a resident or a guest to be prevented from the midday rest in the mosques; nor are they to be adorned with images, nor decorated with glass; for they were built upon trust and ennobled with honour."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1577
حدثنا احمد بن عبد الله البزار التستري، ثنا محمد بن يحيى الازدي، ثنا محمد بن عمر الواقدي، ثنا إسحاق بن حازم، عن ابي الاسود، عن نافع بن جبير، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تقام الحدود في المساجد ".
Nafi' bin Jubayr (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him), who said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The prescribed punishments (hudud) are not to be carried out in the mosques."
تخریج الحدیث: