الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
الأسود بن قيس، عن جندب
Al-Aswad bin Qays from Jundub (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 1690
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن الاسود بن قيس، قال: سمعت جندبا، يقول: بينما النبي صلى الله عليه وسلم يمشي إذ اصابه حجر فعثر فدميت إصبعه، فقال: هل انت إلا إصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت.
Al-Aswad bin Qays relates: I heard Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him) say: The Prophet (peace and blessings be upon him) was walking when suddenly a stone struck him and he (peace and blessings be upon him) stumbled, and his (peace and blessings be upon him) finger was wounded and bled. So he (peace and blessings be upon him) said: "You are but a finger that has bled, and in the way of Allah is whatever has befallen you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1691
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا عمرو بن مرزوق، ثنا شعبة، عن الاسود بن قيس، عن جندب بن سفيان، قال: بينما النبي صلى الله عليه وسلم يمشي إذ اصاب إصبعه حجر قال: فدميت، فقال:
ما انت إلا إصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت.
Al-Aswad bin Qays relates that it is narrated from Sayyiduna Jundub bin Sufyan (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings be upon him) was walking when suddenly a stone struck his (peace and blessings be upon him) finger, and it was wounded and bled. So he (peace and blessings be upon him) said: "You are but a finger that has bled, and in the way of Allah is whatever has befallen you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1692
حدثنا ابو خليفة، ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، (ح) وثنا مسعدة بن سعد العطار المكي، ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، قالا: ثنا سفيان بن عيينة، عن الاسود بن قيس، عن جندب، قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في غار فنكبت إصبعه، فقال:
هل انت إلا إصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت.
Al-Aswad bin Qays relates that it is narrated from Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him): I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) in a cave when his (peace and blessings be upon him) finger was injured. So he (peace and blessings be upon him) said: "You are but a finger that has bled, and in the way of Allah is whatever has befallen you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1693
حدثنا عبدان بن احمد، حدثنا ابو حفص عمرو بن علي، ثنا عبد الله بن داود، ثنا علي بن صالح، عن الاسود بن قيس، عن جندب، ان حجرا اصاب إصبع النبي صلى الله عليه وسلم فدميت، فقال:
هل انت إلا إصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت.
Al-Aswad bin Qays relates that it is narrated from Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him) that a stone struck the finger of the Prophet (peace and blessings be upon him), and it was wounded and bled. So he (peace and blessings be upon him) said: "You are but a finger that has bled, and in the way of Allah is whatever has befallen you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1694
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا محمد بن عثمان بن كرامة، ثنا عبيد الله بن موسى، عن حسن بن صالح، عن الاسود، عن جندب، قال: اصاب رجل النبي صلى الله عليه وسلم حجر فدميت، فقال: هل انت إلا إصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت.
Al-Aswad bin Qays relates that Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him) said: A stone struck the foot of the Prophet (peace and blessings be upon him), and it was wounded and bled. So he (peace and blessings be upon him) said: "You are but a finger that has bled, and in the way of Allah is whatever has befallen you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1695
حدثنا محمد بن الربيع بن شاهين البصري، ثنا ابو الوليد الطيالسي، (ح) وحدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، قالا: ثنا ابو عوانة، عن الاسود بن قيس، عن جندب، قال: دميت إصبع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض المشاهد، فقال:
ما انت إلا إصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت.
Al-Aswad bin Qays relates that Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him) said: In one of the battles, the finger of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was wounded and bled. So he (peace and blessings be upon him) said: "You are but a finger that has bled, and in the way of Allah is whatever has befallen you."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1696
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن الاسود بن قيس، قال: سمعت جندبا، يقول: اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يقم ليلة او ليلتين فاتته امراة، فقالت: يا محمد ما ارى شيطانك إلا قد تركك، فانزل الله عز وجل: والضحى والليل إذا سجى ما ودعك ربك وما قلى.
Al-Aswad bin Qays relates: I heard Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him) say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fell ill and could not get up (for the night prayer) for one or two nights. Then a woman came to him (peace and blessings be upon him) and said: "O Muhammad, it seems that your devil has abandoned you." So Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "By the forenoon, and by the night when it covers, your Lord has neither forsaken you nor is He displeased" [Surah al-Duha: 2] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1697
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا شعبة، عن الاسود، قال: سمعت جندبا، وحدثنا احمد بن داود المكي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن الاسود بن قيس، عن جندب بن سفيان، قال: احتبس جبريل عن النبي صلى الله عليه وسلم، فقال بعض بنات عمه: ما ارى صاحبك إلا قد قلاك " قال: فنزلت: والضحى والليل إذا سجى ما ودعك ربك وما قلى، واللفظ لحديث عمرو بن مرزوق.
Al-Aswad bin Qays relates: I heard Sayyiduna Jundub bin Sufyan (may Allah be pleased with him) say: Jibril (peace be upon him) did not come to the Prophet (peace and blessings be upon him) for some time, so some of his (peace and blessings be upon him) female cousins said: "I think your companion has become displeased with you and left you." Then this verse was revealed: "By the forenoon, and by the night when it covers, your Lord has neither forsaken you nor is He displeased" [Surah al-Duha: 2] - these are the words of the narration of Amr bin Marzuq.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1698
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني ابي، ثنا زهير، ثنا الاسود، عن جندب بن سفيان، قال: اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يقم ليلتين او ثلاثا، فقالت امراة: يا محمد إني لارجو ان يكون شيطانك قد تركك، لم نره قربك منذ ليلتين او ثلاث " فانزل الله عز وجل: والضحى والليل إذا سجى ما ودعك ربك وما قلى.
Al-Aswad bin Qays relates that Sayyiduna Jundub bin Sufyan (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fell ill and could not get up (for the night prayer) for two or three nights. Then a woman said: "O Muhammad, I hope that your devil has abandoned you; we have not seen him near you for two or three nights." So Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "By the forenoon, and by the night when it covers, your Lord has neither forsaken you nor is He displeased" [Surah al-Duha: 2] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1699
ثنا ابو خليفة، ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، ثنا سفيان، ثنا الاسود بن قيس، عن جندب، قال: ابطا جبريل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال المشركون: قد ودع محمد، فانزل الله عز وجل على رسوله صلى الله عليه وسلم: ما ودعك ربك وما قلى وللآخرة خير لك من الاولى ولسوف يعطيك ربك فترضى.
Al-Aswad bin Qays relates that Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him) said: Jibril (peace be upon him) was late in coming to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so the polytheists said: "Muhammad has been abandoned." So Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse to His Messenger (peace and blessings be upon him): "Your Lord has neither forsaken you nor is He displeased. And the Hereafter is surely better for you than the first (life). And your Lord will soon give you so much that you will be pleased" [Surah al-Duha: 4] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation