الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
ومن غرائب حديث جابر بن عبد الله رضي الله عنه
Rare reports from the hadith of Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1740
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا يحيى بن بكير، حدثني ابن وهب، عن مالك بن انس، عن يحيى بن سعيد، عن ابي الزبير، عن جابر، قال: ابصرت عيناي وسمعت اذناي رسول الله صلى الله عليه وسلم بالجعرانة وفي ثوب بلال فضة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يقبضها للناس فيعطيهم، فقال له رجل: يا رسول الله اعدل قال: ويلك فمن يعدل إذا لم اعدل؟ لقد خبت وخسرت إن لم اكن اعدل "، فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: دعني يا رسول الله فلاقتل هذا المنافق، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " معاذ الله ان يتحدث الناس اني اقتل اصحابي، إن هذا واصحابه يقراون القرآن لا يجاوز حلوقهم او حناجرهم يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: My eyes saw and my ears heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at al-Ji'ranah, when there was silver in the garment of Bilal (may Allah be pleased with him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was giving it out to the people by the handful. A man said to him (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah, be just! He (peace and blessings be upon him) said: "Woe to you! If I am not just, then who will be just? You would have failed and lost if I were not just." Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, permit me to kill this hypocrite. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah forbid that the people should say that I kill my companions! This man and his companions will recite the Qur'an, but it will not go beyond their throats (or gullets); they will pass out of the religion as an arrow passes through the game."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1741
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، حدثنا إبراهيم بن مخلد، ثنا الفضل بن المختار، عن محمد بن مسلم الطائفي، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: يا معاذ إني مرسلك إلى قوم اهل كتاب، فإذا سئلت عن المجرة التي في السماء فقل: هي لعاب حية تحت العرش.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Mu'adh, I am sending you to the People of the Book. If you are asked about the galaxy (the Milky Way) in the sky, say: It is the saliva of a serpent beneath the Throne."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1742
حدثنا ابو ذر هارون بن سليمان المصري، حدثنا يوسف بن عدي، ثنا المحاربي، عن سفيان، عن ابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا اراد الله بعبد شرا خضر له في اللبن والطين حتى يبني.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah intends evil for a servant, He makes building with bricks and clay attractive to him, until he builds."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1743
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا يحيى بن الحسن بن فرات القزاز، ثنا محمد بن ابي حفص العطار، عن سالم بن ابي حفص، عن ابي الزبير عن جابر قال: لما كان يوم غزوة الطائف قام النبي صلى الله عليه وسلم مع علي رضي الله عنه مليا من النهار، فقال له ابو بكر رضي الله عنه: يا رسول الله لقد طالت مناجاتك عليا منذ اليوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما انا انتجيته ولكن الله انتجاه.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (سالم بن ابي حفصة)، وينظر الكامل في الضعفاء 6 / 247.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (سالم بن ابي حفصة)، وينظر الكامل في الضعفاء 6 / 247.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of the expedition of Ta'if, the Prophet (peace and blessings be upon him) stood with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) for a large part of the day. Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said to him (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah, today you have conversed privately with Ali (may Allah be pleased with him) for a very long time. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It was not I who conversed privately with him; rather, it was Allah who conversed privately with him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1744
حدثنا موسى بن هارون، ثنا محمد بن عمران بن ابي ليلى، حدثني معاوية بن عمار الدهني، عن ابيه، عن ابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه، قال: حملني خالي جد بن قيس في سبعين راكبا الذين وفدوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم من الانصار، فخرج إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه عمه العباس بن عبد المطلب، فقال: " يا عم خذ على اخوالك "، فقال له السبعون: يا محمد سل لربك ولنفسك ما شئت، قال: اما الذي اسالكم لربي فتعبدوه ولا تشركوا به شيئا، واما الذي اسالكم لنفسي فتمنعوني مما تمنعون منه انفسكم.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: My maternal uncle, Jadd bin Qays, took me along among the seventy riders from the Ansar who came as a delegation to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us, and with him (peace and blessings be upon him) was his (peace and blessings be upon him) paternal uncle, al-Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him). He (peace and blessings be upon him) said: "O uncle, take the covenant from your maternal relatives." The seventy said to him (peace and blessings be upon him): O Muhammad, ask for your Lord and for yourself whatever you wish. He (peace and blessings be upon him) said: "As for what I ask of you for my Lord, it is that you worship Him and associate nothing with Him; and as for what I ask of you for myself, it is that you protect me from what you protect yourselves from."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1745
حدثنا موسى بن هارون، ثنا محمد بن عمران، ثنا شريك، عن عمار الدهني، عن ابي الزبير، عن جابر: ان راية رسول الله صلى الله عليه وسلم كانت سوداء.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the banner of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was black.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1746
حدثنا محمد بن علي بن شعيب السمسار، ثنا الحسن بن بشر، ثنا المعافى بن عمران، عن ابن جريج، عن ابي الزبير، عن جابر، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال في البحر: هو الطهور ماؤه الحلال ميتته.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said about the sea: "Its water is pure, and its dead (creatures) are lawful."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1747
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني اخي، عن سليمان بن بلال، عن عبيد الله بن عمر، عن ابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه، قال: بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في سرية وليس معنا زاد إلا مزود من تمر، واستعمل علينا ابا عبيدة بن الجراح، وكان يعطينا حفنة حفنة تمر حتى نغدو وكان يعطينا تمرة تمرة فضرب البحر بدابة فاكلنا منها، ثم إن ابا عبيدة امر بالضلع فحني، ثم امر رجلا فركب بعيرا فمر راكبا على البعير.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent us out with a detachment, and we had no provisions except a bag of dates. He (peace and blessings be upon him) appointed Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him) as our commander. He used to give us a handful of dates every day until they ran out, then he began giving us one date at a time. Then the sea cast out a creature for us, and we ate from it. Then Abu Ubaydah (may Allah be pleased with him) ordered that one of its ribs be bent and set upright, then he ordered a man, who mounted a camel and passed beneath it riding.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1748
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، حدثنا عون بن سلام، ثنا قيس بن الربيع، عن محارب بن دثار، عن جابر بن عبد الله يرفعه قال: التمر والبسر خمر.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) in a marfu' form (attributed to the Prophet (peace and blessings be upon him)): "Dried dates and unripe dates (their nabidh too) are wine."
تخریج الحدیث: