الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
المثنى أبو جبير، عن زيد بن ثابت
al-Muthanna Abu Jubayr from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4899
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا عبد السلام بن حرب، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة، عن جبير بن المثنى، عن ابيه قال: ارسل عبد الملك بن مروان إلى زيد بن ثابت فساله: كيف ياكل ويشرب؟ قال: اشرب حتى إذا انقطع النفس رفعت الإناء عن فمي، وإذا اكلت لعقت اصابعي، فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إذا اكل احدكم فليلعق اصابعه، فإنه لا يدري في اي طعامه تكون البركة.
Al-Muthanna Abu Jubayr (may Allah have mercy on him) narrates that Abd al-Malik bin Marwan sent a messenger to Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) and asked him: How do you eat and drink? He said: I drink until my breath runs out, then I take the vessel away from my mouth; and when I eat, I lick my fingers, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When one of you eats, let him lick his fingers, for he does not know in which part of his food the blessing lies."
تخریج الحدیث: