الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن أرقم
al-Qasim bin Awf al-Shaybani from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5089
حدثنا المقدام بن داود، ثنا خالد بن نزار، ثنا إبراهيم بن طهمان، عن الحجاج بن الحجاج، عن قتادة، عن القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن ارقم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلاة الاوابين إذا رمضت الفصال.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The prayer of the oft-repentant (al-awwabin) is when the feet of the young camels begin to burn."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5090
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا محمد بن عثمان بن كرامة، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا ابو مرزوق، عن قتادة، عن القاسم بن عوف، عن زيد بن ارقم قال: مر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على مسجد قباء وهم يصلون ركعتين فقال: ما هذه الصلاة؟ "، قالوا: تسبيح، قال: " إن صلاة الاوابين إذا رمضت الفصال.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by the Quba' mosque while they were praying two rak'ahs, and he (peace and blessings be upon him) asked: "What prayer is this?" The Companions said: "Tasbih (that is, a voluntary prayer)." He said: "The prayer of the oft-repentant (al-awwabin) is when the feet of the young camels begin to burn."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5091
حدثنا المقدام بن داود، ثنا خالد بن نزار، ثنا إبراهيم بن طهمان، عن الحجاج بن الحجاج، عن قتادة، عن القاسم بن عوف، عن زيد بن ارقم ان النبي - صلى الله عليه وسلم - مر بهم وهم يصلون الضحى حين اشرقت الشمس، فقال: صلاة الاوابين إذا رمضت الفصال.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by them while they were praying the forenoon (Duha) prayer, when the sun had risen, and he (peace and blessings be upon him) said: "The prayer of the oft-repentant (al-awwabin) is when the feet of the young camels begin to burn."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5092
حدثنا إسحاق بن خالويه الواسطي، ثنا العباس بن الوليد النرسي، ثنا يزيد بن زريع، ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن ارقم ان نبي الله - صلى الله عليه وسلم - دخل مسجد قباء وهم يصلون حين اشرقت الشمس، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم: إن صلاة الاوابين كانوا يصلونها إذا رمضت الفصال.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) entered the Quba' mosque while they were praying, when the sun had risen, and the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The oft-repentant (al-awwabin) used to offer this prayer when the feet of the young camels began to burn."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5093
حدثنا بشر بن موسى، ثنا موسى بن داود (ح).
وحدثنا محمد بن علي الناقد البصري، ثنا موسى بن هارون المستملي، ثنا موسى بن داود الضبي، ثنا حسام بن مصك، عن قتادة، عن القاسم الشيباني، عن زيد بن ارقم قال: دخل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مسجد قباء فرآهم يصلون الضحى، فقال: " هذه صلاة الاوابين.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the Quba' mosque and saw them praying the forenoon (Duha) prayer, and he (peace and blessings be upon him) said: "This is the prayer of the oft-repentant (al-awwabin)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5094
حدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، ثنا وكيع، عن هشام الدستوائي، عن قتادة، عن القاسم الشيباني، عن زيد قال: خرج على اهل قباء وهم يصلون صلاة الضحى، فقال: صلاة الاوابين إذا رمضت الفصال "، ولم يرفعه.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him); he said: He came to the people of Quba' while they were praying the forenoon (Duha) prayer, and said: "The prayer of the oft-repentant (al-awwabin) is when the feet of the young camels begin to burn." (Al-Tabarani's clarification:) The narrator did not attribute this narration to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (marfu').


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5095
حدثنا الحسن بن جرير الصوري، ثنا ابو الجماهر محمد بن عثمان التنوخي، ثنا سعيد بن بشير، عن قتادة، عن القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن ارقم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن هذه الحشوش محتضرة، فإذا دخلها احدكم فليقل: اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "These toilets are places frequented by the jinn, so when one of you enters them, let him say: O Allah, I seek refuge in You from the male and female evil jinn."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5096
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح).
وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني - قالا: ثنا عبدة بن سليمان (ح).
وحدثنا عثمان بن عبد الرحمن السلمي، ثنا محمد بن المنهال (ح).
وحدثنا إسحاق بن خالويه الواسطي، ثنا العباس بن الوليد النرسي - قالا: ثنا يزيد بن زريع - قالا: ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن ارقم ان نبي الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إن هذه الحشوش محتضرة، فإذا اراد احدكم ان يدخل فليقل: اعوذ بالله من الخبث والخبائث.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "These toilets are places frequented by the jinn, so when one of you wants to enter, let him say: I seek refuge in Allah from the male and female evil jinn."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5097
حدثنا موسى بن هارون، ثنا احمد بن حفص، حدثني ابي، ثنا إبراهيم بن طهمان، عن الحجاج بن الحجاج، عن قتادة، عن القاسم الشيباني، عن زيد بن ارقم ان معاذا قال: يا رسول الله، ارايت اهل الكتاب يسجدون لاساقفتهم وبطارقتهم! افلا نسجد لك؟ قال: لو كنت آمرا احدا ان يسجد لاحد لامرت المراة ان تسجد لزوجها، ولا تؤدي المراة حق زوجها حتى لو سالها نفسها على قتب لاعطته.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, the People of the Book prostrate to their bishops and patriarchs; should we not prostrate to you?" He (peace and blessings be upon him) said: "If I were to command anyone to prostrate to anyone, I would command the woman to prostrate to her husband. And a woman does not fulfil the right of her husband until, even if he asks her for intimacy on a camel's saddle, she gives herself to him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5098
حدثنا احمد بن مسعود، ثنا عمرو بن ابي سلمة (ح).
وحدثنا عبدان بن احمد، ثنا محمد بن عبد الرحيم البرقي قال: ثنا عمرو بن ابي سلمة، ثنا صدقة، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن القاسم بن عوف، عن زيد بن ارقم قال: بعث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - معاذا إلى الشام، فلما قدم قال: يا رسول الله، إني رايت اهل الكتاب يسجدون لاساقفتهم وبطارقتهم، الا نسجد لك؟ قال: لو كنت آمرا احدا ان يسجد لاحد لامرت المراة ان تسجد لزوجها، ولا تؤدي المراة حق زوجها حتى لو سالها نفسها على ظهر قتب اعطته.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) to Syria. When he returned, he said: "O Messenger of Allah, I saw the People of the Book prostrating to their bishops and patriarchs; should we not prostrate to you?" He said: "If I were to command anyone to prostrate to anyone, I would command the woman to prostrate to her husband. And a woman does not fulfil the right of her husband until, even if he asks her for intimacy on the back of a camel's saddle, she gives herself to him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation