الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن أرقم
al-Qasim bin Awf al-Shaybani from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5096
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح).
وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني - قالا: ثنا عبدة بن سليمان (ح).
وحدثنا عثمان بن عبد الرحمن السلمي، ثنا محمد بن المنهال (ح).
وحدثنا إسحاق بن خالويه الواسطي، ثنا العباس بن الوليد النرسي - قالا: ثنا يزيد بن زريع - قالا: ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن ارقم ان نبي الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إن هذه الحشوش محتضرة، فإذا اراد احدكم ان يدخل فليقل: اعوذ بالله من الخبث والخبائث.
وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني - قالا: ثنا عبدة بن سليمان (ح).
وحدثنا عثمان بن عبد الرحمن السلمي، ثنا محمد بن المنهال (ح).
وحدثنا إسحاق بن خالويه الواسطي، ثنا العباس بن الوليد النرسي - قالا: ثنا يزيد بن زريع - قالا: ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن ارقم ان نبي الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إن هذه الحشوش محتضرة، فإذا اراد احدكم ان يدخل فليقل: اعوذ بالله من الخبث والخبائث.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "These toilets are places frequented by the jinn, so when one of you wants to enter, let him say: I seek refuge in Allah from the male and female evil jinn."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 208، حدیث 5115»