الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد
Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah from Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5189
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا معمر، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد الجهني قال: لعن رجل ديكا صاح عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: لا تلعنه ؛ فإنه يدعو إلى الصلاة.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him); he said: A man cursed a rooster that crowed in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Do not curse it, for it calls to the prayer."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5190
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا عبد العزيز بن ابي سلمة، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد الجهني قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن سب الديك، وقال: " إنه يؤذن للصلاة.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade reviling the rooster, and he said: "It gives the call (adhan) for the prayer."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5191
حدثنا سعيد بن سيار الواسطي، ثنا عمرو بن عون، انا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله، عن زيد بن خالد الجهني قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تسبوا الديك ؛ فإنه يوقظ للصلاة.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not revile the rooster, for it wakes people for the prayer."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5192
حدثنا سعيد بن سيار الواسطي، ثنا عمرو بن عون، انا حفص بن سليمان، عن عبد العزيز بن رفيع، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تسبوا الديك ؛ فإنه يؤذن بوقت.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not revile the rooster, for it announces the time."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5193
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا عبد الله بن يوسف، انا مالك، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد الجهني قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تسبوا الديك.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not revile the rooster."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5194
حدثنا عبدان بن محمد المروزي، ثنا إسحاق بن راهويه، انا عبد الرزاق، عن معمر، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله، عن زيد بن خالد الجهني قال: صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالحديبية على اثر سماء، فلما فرغ قال: " الم تسمعوا ما قال ربكم الليلة؟ قال: ما انعمت على عبادي من نعمة إلا اصبح فريق منهم بها كافرون، فاما من حمدني على سقياي واثنى علي فذاك آمن بي وكفر بالكوكب، واما من قال: مطرنا بنوء كذا وكذا فذاك الذي آمن بالكوكب وكفر بنعمتي.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in prayer at al-Hudaybiyah after a rainfall. When he (peace and blessings be upon him) finished, he said: "Did you not hear what your Lord said last night? He said: 'I have not bestowed any blessing upon My servants except that a group of them became ungrateful for it. As for the one who praised Me for My giving rain and extolled Me, he has believed in Me and disbelieved in the star. And as for the one who said: We were given rain by the rising of such-and-such a star, he is the one who has believed in the star and disbelieved in My blessing.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5195
حدثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا عبد الله بن رجاء، انا عبد العزيز بن ابي سلمة، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد قال: مطرنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالحديبية، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - لما اصبحنا: " اتدرون ماذا قال ربكم؟ "، قلنا: الله ورسوله اعلم - قالها مرتين، ثم قال: اصبح من عبادي اليوم مؤمن وكافر، فاما الذي يقول مطرنا بنوء كذا وكذا فذاك كافر بي مؤمن بالكوكب، واما الذي يقول هذه رحمة وهذا رزق الله فذاك مؤمن بي كافر بالكوكب ".
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him); he said: We received rain along with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at al-Hudaybiyah. When morning came, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you know what your Lord said?" We said: Allah and His Messenger know best. (He (peace and blessings be upon him) said this twice.) Then he said: "Today, of My servants, one has become a believer and one a disbeliever. Whoever said: We were given rain by the naw' (setting) of such-and-such a star, has disbelieved in Me and believed in the star; and whoever said: This is the mercy of Allah and His provision, has believed in Me and disbelieved in the star."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5196
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا علي بن المديني، ثنا سفيان بن عيينة، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد الجهني قال: مطرنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما اصبح قال: " هل تدرون ماذا قال ربكم الليلة؟ قال: ما انعمت على عبادي من نعمة إلا اصبح فريق منهم بها كافرون يقولون: مطرنا بنوء كذا وكذا، واما من آمن بي وحمدني على سقياي فذاك الذي آمن بي وكفر بالكوكب، واما من قال: مطرنا بنوء كذا وكذا فذاك الذي آمن بالكوكب وكفر بي.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him); he said: We received rain in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When morning came, he (peace and blessings be upon him) said: "Do you know what your Lord said last night? He said: 'I have not bestowed any blessing upon My servants except that a group of them became ungrateful for it; they say: We were given rain by the naw' of such-and-such a star. As for the one who believed in Me and praised Me for My rain, he has believed in Me and disbelieved in the star; and as for the one who said: We were given rain by the naw' of such-and-such a star, he has believed in the star and disbelieved in Me.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5197
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا خالد بن مخلد، عن سليمان بن بلال، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن زيد بن خالد الجهني، عن النبي صلى الله عليه وسلم - مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation