الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
ما أسند سعيد بن العاص
Reports narrated by Said bin al-As (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5494
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني اخي، عن سليمان بن بلال، عن محمد بن عبد الله بن ابي عتيق، وموسى بن عقبة، عن ابن شهاب، اخبرني يحيى بن سعيد بن العاص قال: استاذن ابو بكر رضي الله عنه على النبي صلى الله عليه وسلم، وهو مضطجع على فراشه، لابس مرط عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فاذن لابي بكر، وهو كذلك، ثم قضى إليه حاجته، ثم انصرف، ثم استاذن عمر، فاذن له وهو على ذلك، ثم قضى إليه حاجته، ثم انصرف، قال عثمان: ثم استاذنت عليه، فجلس فجمع عليه ثيابه، فقضيت إليه حاجتي، ثم انصرفت، فقالت عائشة: يا رسول الله، ما لك لم تفزع لابي بكر، وعمر كما فزعت لعثمان، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: عثمان رجل حيي، وخشيت إن اذنت له وانا على حالتي تلك ان لا يبلغ في حاجته.
Yahya bin Sa'id bin al-As narrates: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) for permission to enter while he (peace and blessings be upon him) was lying on his bed, wearing the wrap of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) gave Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) permission in that same state; he attended to his need and then left. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked for permission, and he (peace and blessings be upon him) gave him permission too in that same state; he attended to his need and then left. Uthman (may Allah be pleased with him) said: Then I asked for permission, and he (peace and blessings be upon him) sat up and gathered his clothes about him. I attended to my need, then I left. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah, why were you not as careful for Abu Bakr and Umar as you were for Uthman?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Uthman is a modest man, and I feared that if I gave him permission while I was in that state, he would not be able to state his need fully."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5495
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ثنا محمد بن عزيز الايلي، ثنا سلامة بن روح، عن عقيل، عن ابن شهاب، اخبرني يحيى بن سعيد بن العاص، ان سعيد بن العاص اخبره ان ابا بكر استاذن على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو مضطجع على فراشه، لابس مرط عائشة فاذن لابي بكر وهو كذلك، فقضى ابو بكر حاجته، ثم انصرف، ثم استاذن عمر وهو على تلك الحال، فقضى حاجته، ثم انصرف، قال عثمان: ثم استاذنت، فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجمع عليه ثيابه، ثم قضيت إليه حاجتي، ثم انصرفت، فقالت عائشة: يا رسول الله، ما لك لم تفزع لابي بكر، وعمر، كما فزعت لعثمان؟ فقال: إن عثمان رجل حيي، وإني خشيت ان لو اذنت له وهو على تلك الحال ان لا يلقي إلي حاجته.
Yahya bin Sa'id bin al-As narrates that Sayyiduna Sa'id bin al-As (may Allah be pleased with him) told him that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for permission to enter while he (peace and blessings be upon him) was lying on his bed, wearing the wrap of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). He (peace and blessings be upon him) gave Abu Bakr (may Allah be pleased with him) permission in that same state, so Abu Bakr (may Allah be pleased with him) attended to his need and then left. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked for permission in that same state, and he attended to his need and then left. Uthman (may Allah be pleased with him) said: Then I asked for permission, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sat up and gathered his clothes about him. Then I attended to my need, then I left. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah, why were you not as careful for Abu Bakr and Umar as you were for Uthman?" He (peace and blessings be upon him) said: "Uthman is a modest man, and I feared that if I gave him permission in that state, he would not convey his matter to me."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5496
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا عبد الرزاق، انا عمر بن حبيب، عن إسماعيل بن امية، عن ابيه، عن جده قال: كان لنا غلام يقال له: ذكوان او طهمان، وكان له عبد، فاعتق نصفه، فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم قال: يعتق في عتقك ويرق في رقك.
Isma'il bin Umayyah narrates from his father, from his grandfather, that we had a slave who was called Dhakwan or Tahman, and he had a slave of his own, half of whom he set free. This was mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "He will be free with your freedom and remain a slave with your slavery."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5497
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا إبراهيم بن زكريا العبدشي، ثنا ابو امية الطائفي، من ولد سعيد بن العاص، ثنا جدي، عن جده سعيد بن العاص، ان ابا احيحة جده كان مريضا حين بعث النبي صلى الله عليه وسلم، فقال في مرضه: لا ترفعوني من مضجعي، لا يعدل إليه ابن ابي كبشة بمكة، فقال ابنه وهو عند راسه: اللهم لا ترفعه ".
It is narrated from Sayyiduna Sa'id bin al-As (may Allah be pleased with him) that his grandfather Abu Uhayhah was ill when the Prophet (peace and blessings be upon him) was sent with prophethood. He said during his illness: "Do not raise me from my bed; Ibn Abi Kabshah cannot get ahead of me in Makkah." At this his son, who was sitting by his head, said: "O Allah, do not raise him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5498
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا إبراهيم بن زكريا، ثنا ابو امية الطائفي، حدثني جدي، عن جده سعيد بن العاص: ان عثمان بن مظعون قال: يا رسول الله، ائذن لي في الاختصاء، فقال له: " يا عثمان، إن الله قد ابدلنا بالرهبانية الحنفية السمحة، والتكبير على كل شرف، فإن كنت منا فاصنع كما نصنع.
It is narrated from Sayyiduna Sa'id bin al-As (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Uthman bin Maz'un (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, permit me to castrate myself." He (peace and blessings be upon him) said to him: "O Uthman, Allah has given us, in place of monasticism, the easy and tolerant Hanifiyyah, and saying the takbir upon every height. If you are one of us, then do as we do."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5499
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا منجاب بن الحارث، ثنا خلاد بن عيسى الاحول، عن خالد بن سعيد بن العاص، عن ابيه، عن جده قال: قدمت بكر بن وائل مكة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ائتهم فاعرضني عليهم، فاتاهم ابو بكر، فقال: من القوم؟ قالوا: بنو ذهل بن ثعلبة، قال: ليس إياكم اريد، انتم الاذناب، فقام إليه دغفل، فقال: ومن انتم؟ قال: رجل من قريش، قال: امن بني هاشم؟ قال: لا، قال: فمن بني امية؟ قال: لا، قال: فانت من الاذناب؟ ثم عاد إليهم ابو بكر ثانية فقال: من القوم؟ قالوا: بنو ذهل بن شيبان، قال: إياكم اريد، فعرض عليهم، قالوا: حتى يجيء شيخنا فلان - قال خلاد: احسبه قال: المثنى بن خارجة - فلما جاء شيخهم عرض عليهم ابو بكر رضي الله عنه، فقال: إن بيننا وبين الفرس حربا، فإذا فرغنا مما بيننا وبينهم عدنا فننظر فيما تقول، فقال ابو بكر: ارايت إن غلبتموهم اتتبعنا على امرنا؟ قال: لا نشترط لك هذا علينا، ولكن إذا فرغنا مما بيننا وبينهم عدنا فنظرنا فيما تقول، فلما التقوا يوم ذي قار هم والفرس، قال شيخهم: ما اسم الرجل الذي دعاكم إلى ما دعاكم إليه؟ قالوا: محمد، قال: فهو شعاركم فنصروا على القوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بي نصروا.
Khalid bin Sa'id bin al-As narrates from his father, from his grandfather; he said: The tribe of Bakr bin Wa'il came to Makkah, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Go to them and present me to them." So Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) went to them and asked: "Who are these people?" They said: "Banu Dhuhl bin Tha'labah." He said: "It is not you I want; you are the tail." At this Daghfal stood up before him and said: "And who are you?" He said: "A man of Quraysh." He asked: "From Banu Hashim?" He said: "No." He asked: "Then from Banu Umayyah?" He said: "No." He said: "Then are you also from the tail?" Then Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came to them a second time and asked: "Who are you people?" They said: "Banu Dhuhl bin Shayban." He said: "It is you I want." So he presented (the message) to them. They said: "Wait until such-and-such, our elder, comes." (Khallad said: I think he named al-Muthanna bin Kharijah.) When their elder came, Abu Bakr (may Allah be pleased with him) presented it to them again, and he said: "There is a war between us and the Persians. When we are done with what is between us and them, we will come back and consider what you say." Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "What do you think: if you overcome them, will you follow us in our matter?" He said: "We do not bind ourselves to this condition for you, but when we are done with what is between us and them, we will come back and consider what you say." Then, when they and the Persians met on the Day of Dhu Qar, their elder said: "What is the name of the man who invited you to what he invited you to?" They said: "Muhammad." He said: "Then let that be your battle cry." So they were granted victory over that people. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "They were helped because of me."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation