الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
أبو أمامة بن سهل بن حنيف عن أبيه
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf from his father
Show diacritics
Hadith Number: 5529
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني ابو شريح انه: سمع سهل بن ابي امامة بن سهل بن حنيف يحدث عن ابيه، عن جده ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من سال الله الشهادة صادقا من قلبه بلغه الله منازل الشهداء، وإن مات على فراشه.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever asks Allah for martyrdom sincerely from his heart, Allah will bring him to the ranks of the martyrs, even if he dies on his bed."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5530
حدثنا بكر بن سهل، ومطلب بن شعيب الازدي، قالا: ثنا عبد الله بن صالح، حدثني ابو شريح انه: سمع سهل بن ابي امامة بن سهل بن حنيف يحدث عن ابيه، عن جده ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا تشددوا على انفسكم، فإنما هلك من كان قبلكم بتشديدهم على انفسهم، وستجدون بقاياهم في الصوامع والديارات.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not be harsh upon yourselves, for those before you were destroyed only because of their harshness upon themselves, and you will find their remnants in the hermitages and monasteries."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5531
حدثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، ثنا عبد الله بن وهب، عن عبد الرحمن بن شريح، عن سهل بن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن ابيه، عن جده ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: اول ما يهراق من دم الشهيد يغفر له ذنبه كله إلا الدين.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "As soon as the blood of the martyr flows, all his sins are forgiven, except debt."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5532
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف، واحمد بن رشدين المصريان، قالا: ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، حدثني عبد الرحمن بن سعد المدني، عن سهل بن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن ابيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5533
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، حدثني ابي، (ح). وحدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، (ح). وحدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ثنا ابو صالح الحراني، قالوا: ثنا ابن لهيعة، عن موسى بن جبير الحذاء، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من اذل عنده مؤمن ولم ينصره، وهو يقدر على ان ينصره، اذله الله على رءوس الاشهاد يوم القيامة.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has a believer humiliated in his presence and does not help him, while he is able to help him, Allah will humiliate him before all (the witnesses) on the Day of Resurrection."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5534
حدثنا احمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين، حدثني ابي، عن ابيه، عن جده رشدين، عن عمرو بن الحارث، عن عبد ربه بن سعيد، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما اعتمر وكان في الطريق قال: لو نظرنا إلى كل بعير سمين فنحرناه واكلناه حتى يروا قوتنا، فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: يا رسول الله، بل ادع بازواد القوم، ثم ادع فيها، فإن الله عز وجل سيبارك فيها، ففعل ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قدمتم فارملوا الثلاثة الاشواط الاول حتى يروا قوتكم ".
ويومئذ يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بشروا الناس، انه من قال: لا إله إلا الله، وجبت له الجنة.
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf narrated that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed Umrah and was on the way, he (peace and blessings be upon him) said: "If only we were to look at every fat camel and slaughter it and eat it, so that they (the disbelievers) see our strength." At this Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, rather call for the people's provisions, then supplicate over them, and Allah, the Mighty and Majestic, will put blessing in them." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did just that. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you arrive, walk briskly (ramal) in the first three circuits, so that they see your strength." And on that day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Give the people the glad tidings that whoever says, 'There is no true god except Allah,' Paradise becomes obligatory for him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5535
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج المصري، ثنا يحيى بن بكير، حدثني محمد بن يحيى بن زكريا الحميري الإسكندراني، حدثني العلاء بن كثير، حدثني ابو بكر بن عبد الرحمن بن المسور بن مخرمة، حدثني ابو امامة بن سهل بن حنيف قال: قال ابي: يا بني، لقد رايتنا يوم بدر، وإن احدنا ليشير بسيفه إلى راس المشرك فيقع راسه عن جسده قبل ان يصل إليه ".
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf narrated that his father, Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him), said: "O my son, I saw us on the day of Badr in such a state that one of us would merely point his sword towards the head of an idolater, and his head would fall from his body before (the sword) reached it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5536
حدثنا احمد بن يحيى بن خالد بن حيان الرقي، حدثني ابو شريك يحيى بن يزيد بن ضماد، ثنا إبراهيم بن ابي يحيى، عن صفوان بن سليم، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن ابيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: مولى الرجل اخوه وابن عمه.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man's mawla (freed slave) is his brother and his cousin."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5537
حدثنا احمد بن خليد الحلبي، ثنا محمد بن عيسى الطباع، ثنا مجمع بن يعقوب، اخبرني محمد بن سليمان الكرماني، قال: سمعت ابا امامة بن سهل بن حنيف يحدث عن ابيه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: من خرج حتى ياتي هذا المسجد فيصلي فيه - يعني مسجد قباء - كانت كعدل عمرة.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever goes out and comes to this mosque (meaning the Mosque of Quba) and prays in it, that is equal to an Umrah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5538
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا عمر بن علي، عن سعد بن إسحاق بن كعب بن عجرة، عن محمد بن سليمان الكرماني، قال: سمعت ابا امامة بن سهل بن حنيف يحدث عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من اتى مسجد قباء، فصلى فيه كانت عمرة.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever came to the Mosque of Quba and prayed in it, it became for him equal to an Umrah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation