الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
باب (أحاديث 5639–5675)
Chapter (hadith 5639-5675)
Show diacritics
Hadith Number: 5669
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي، ثنا محمد بن المثنى، ثنا ابو داود، ثنا عبد العزيز بن ابي سلمة وإبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن سهل بن سعد، ان عاصم بن عدي، قال: جاء عويمر - رجل من بني العجلان - فذكر الحديث، نحو حديث إبراهيم بن سعد.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that Asim bin Adi said: Uwaymir, a man of Banu al-Ajlan, came. Then the narrator narrated a hadith like the narration of Ibrahim bin Sa'd.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5670
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، سمع سهل بن سعد انه شهد المتلاعنين على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فرق بينهما، فقال: يا رسول الله، كذبت عليها إن امسكتها.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that he was present on the occasion of the husband and wife who performed li'an (mutual imprecation) in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); they were separated, and the husband said: "O Messenger of Allah! If I keep her, I will have lied against her."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5671
حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز البغوي، ثنا علي بن الجعد، ثنا عبد العزيز بن ابي سلمة الماجشون، عن ابن شهاب، عن سهل بن سعد قال: جاء رجل من بني العجلان إلى عاصم بن عدي، فقال: يا عاصم، ارايت رجلا وجد مع امراته رجلا، ايقتله فتقتلونه، ام كيف يفعل؟ سل لي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكره رسول الله صلى الله عليه وسلم المسائل وعابها، حتى كبر على عاصم ما سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رجع عاصم إلى اهله، جاء عويمر، فقال: يا عاصم، ماذا قال لك رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال عاصم: قد كره رسول الله صلى الله عليه وسلم المسالة التي سالت عنها، فاقبل عويمر حتى سال رسول الله صلى الله عليه وسلم في وسط الناس، فقال: يا رسول الله، ارايت رجلا وجد مع امراته رجلا، ايقتله فتقتلونه، ام كيف يفعل؟ قال: قد نزل فيك وفي صاحبتك، فاذهب فائت بها، قال سهل: فتلاعنا، وانا مع الناس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما فرغا من تلاعنهما، قال: يا رسول الله، كذبت عليها إن امسكتها، قال: فطلقها قبل ان يامره رسول الله صلى الله عليه وسلم بطلاقها، وكان فراقه إياها سنة بين المتلاعنين.
A man of Banu al-Ajlan came to Asim bin Adi and said: "O Asim! What do you think of a man who finds a (strange) man with his wife: should he kill him, and then you kill him in retaliation, or what should he do? Ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for me." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked such questions and found fault with them, so much so that what Asim heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) weighed heavily on him. When Asim returned to his family, Uwaymir came and said: "O Asim! What did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say to you?" Asim said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked the question you asked me to put." Uwaymir came forward until he asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the midst of the people, saying: "O Messenger of Allah! What do you think of a man who finds a (strange) man with his wife: should he kill him, and then you kill him, or what should he do?" He (peace and blessings be upon him) said: "A verse has been revealed concerning you and your companion; go and bring her." Sahl (may Allah be pleased with him) said: So the two of them performed li'an (mutual imprecation), and I was present with the people in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When the two of them had finished their li'an, Uwaymir said: "O Messenger of Allah! If I keep her, I will have lied against her." The narrator said: So he divorced her before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered him to divorce her, and this separation of his from her became the practice between those who perform li'an.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5672
حدثنا عبيد الله بن محمد بن خنيس الدمياطي، ثنا موسى بن محمد البلقاوي، ثنا الوليد بن محمد المقري، عن الزهري، حدثني سهل بن سعد الساعدي ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ذهب إلى بني عمرو بن عوف ليصلح بينهم، فحان وقت الصلاة، فجاء المؤذن إلى ابي بكر رضي الله تعالى عنه، فقال: اتصلي للناس؟ قال: نعم، فصلى ابو بكر رضي الله تعالى عنه، فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس في الصلاة فخلص، حتى وقف في الصف مع الناس فكان ابو بكر لا يلتفت في صلاته، فلما اكثر الناس التصفيق، التفت فراى رسول الله صلى الله عليه وسلم، واشار إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ان امكث مكانك، فرفع ابو بكر رضي الله تعالى عنه يده، فحمد الله عز وجل على ما امره به رسول الله صلى الله عليه وسلم من ذلك، ثم استاخر، حتى استوى في الصف، فتقدم النبي صلى الله عليه وسلم فصلى، فلما انصرف قال: يا ابا بكر ما منعك ان تثبت إذ امرتك؟، فقال ابو بكر رضي الله تعالى عنه: ما كان ينبغي لابن ابي قحافة ان يصلي بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما لي رايتكم اكثرتم من التصفيق؟ من رابه شيء في الصلاة فليسبح، فإنه إذا سبح التفت إليه، وإنما التصفيق للنساء.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (الموقري) كما في تحفة الاشراف.
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to Banu Amr bin Awf to make peace between them, and meanwhile the time of prayer came. The mu'adhdhin came to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and said: "Will you lead the people in prayer?" He said: "Yes." So Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) began the prayer. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came while the people were in prayer; he (peace and blessings be upon him) made his way forward (through the rows) until he stood in the row with the people. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) would not turn around in his prayer; when the people clapped a great deal, he turned and saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) signalled to him to remain in his place. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) raised his hand and praised Allah, the Mighty and Majestic, for what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had commanded him, then he stepped back until he was level in the row, and the Prophet (peace and blessings be upon him) went forward and led the prayer. When he (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he said: "O Abu Bakr! What prevented you from remaining in place (as imam) when I commanded you?" Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "It does not befit the son of Abu Quhafah to lead the prayer in front of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Why did I see you clapping so much? Whoever is faced with something in the prayer should say Subhan Allah, for when he says Subhan Allah, attention will be turned to him. Clapping is only for women."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5673
حدثنا مسعدة بن سعد العطار المكي واحمد بن عنبر المصري قالا: ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، ثنا محمد بن فليح، عن موسى بن عقبة، عن الزهري، عن سهل بن سعد الساعدي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم احد: اللهم اغفر لقومي فإنهم لا يعلمون.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (البصري).
Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said on the day of Uhud: "O Allah! Forgive my people, for they do not know."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5674
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، حدثني ابي، ثنا ابن لهيعة، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن سهل بن سعد قال: إنما رخص لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في المتعة لحاجة كانت بالناس شديدة، ثم نهى عنها بعد.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) permitted us mut'ah (temporary marriage) only because of a severe need that the people faced; then later he forbade it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5675
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي، ثنا ابو كامل الجحدري، ثنا عبد الواحد بن زياد، عن معمر، عن الزهري، عن سهل بن سعد قال: إنما كان قول الانصار: الماء من الماء في اول الإسلام، ثم كان الغسل بعده.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "At the beginning of Islam, the saying of the Ansar was: 'Water (the ritual bath) is due only from water (emission).' Then after that the command of ghusl (ritual bath) came (for intercourse even without emission)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation