الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
أبو بكر بن أبي سبرة، عن أبي حازم
Abu Bakr bin Abi Sabrah from Abu Hazim
Hadith Number: 5799
حدثنا إسحاق بن داود الصواف التستري، ثنا محمد بن معمر البحراني، ثنا ابو عامر العقدي، ثنا ابو بكر بن ابي سبرة، قال: حدثني ابو حازم، عن سهل بن سعد ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اتي بشيخ احبن مصفر قد ظهرت عروقه، فزنا بامراة، فضربه رسول الله صلى الله عليه وسلم بضغث فيه مائة شمراخ ضربة واحدة.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that an old man was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) who was suffering from dropsy, yellow in complexion, with his veins showing; he had committed zina (fornication) with a woman. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) struck him with a bunch (of twigs) containing a hundred stalks, a single time.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5800
حدثنا إسحاق بن داود، ثنا محمد بن معمر، ثنا ابو عامر، ثنا ابو بكر بن ابي سبرة، حدثني ابو حازم، عن سهل بن سعد قال: شهدت ماعزا حين امر رسول الله صلى الله عليه وسلم برجمه، فعدا فاتبعه الناس يرجمونه حتى لقيه عمر في الجبانة، فضربه بلحي بعير فقتله.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: I was present at (the case of) Ma'iz (may Allah be pleased with him) when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered him to be stoned. He ran away, and the people followed him, stoning him, until Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) caught up with him in the graveyard and struck him with the jawbone of a camel, and he died from it.
تخریج الحدیث: