الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
مكحول الشامي، عن أبي أمامة
Makhul al-Shami from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7564
حدثنا عبيد، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو اسامة، عن عبد الرحمن، عن مكحول، والقاسم، عن ابي امامة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - لعن الواصلة والموصولة، والواشمة والموشومة. " وان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن لحوم الحمر الاهلية.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the woman who attaches hair extensions and the woman who has them attached, and the woman who tattoos and the woman who has herself tattooed. And the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade eating the meat of domestic donkeys.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7565
حدثنا عبد الرحمن بن الحسن الصابوني التستري، ثنا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عقيل، ثنا حفص بن عمر بن ميمون الابلي، ثنا ثور بن يزيد، عن مكحول، وراشد بن سعد، عن ابي امامة، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رماه عبد الله بن قمئة بحجر يوم احد، فشجه في وجهه، وكسر رباعيته، وقال: خذها وانا ابن قمئة، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يمسح الدم عن وجهه: ما لك، اقماك الله. فسلط الله عليه تيس جبل، لا تيس، فلم يزل ينطحه حتى قطعه قطعة قطعة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that Abdullah bin Qami'ah struck the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a stone on the day of the Battle of Uhud; he wounded him in his face and broke his front tooth (ruba'iyah), and said: Take that, and I am Ibn Qami'ah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while wiping the blood from his face, said to him: "What is the matter with you? May Allah humiliate you." So Allah set upon him a mountain goat, no ordinary goat, which kept butting him until it tore him to pieces.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7566
حدثنا إسحاق بن داود الصواف، ثنا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عقيل، ثنا حفص بن عمر، ثنا ثور بن يزيد، عن راشد بن سعد، ومكحول، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه لما رماه ابن قمئة يوم احد، رايت النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا توضا حل عن عصابه، ومسح عليها بالوضوء.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that when Ibn Qami'ah wounded the Prophet (peace and blessings be upon him) on the day of Uhud, I saw that whenever he performed ablution (wudu), he would undo the bandage and wipe over it as part of the ablution.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7567
حدثنا احمد بن الجعد الوشا، ثنا محمد بن بكار، ثنا حسان بن إبراهيم، عن عبد الكريم، عن العلاء بن الحارث عن مكحول، عن ابي امامة " ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يكره التثاؤب في الصلاة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked yawning in prayer.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7568
حدثنا القاسم الدلال، ثنا اسيد بن زيد، ثنا محمد بن الفضل، عن الاحوص بن حكيم، عن مكحول، عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من كذب علي متعمدا، فليتبوا مقعده من بين عيني جهنم فشق ذلك على اصحابه، فقالوا: يا رسول الله، نحدث عنك بالحديث نزيد وننقص، قال: " ليس ذا اعنيكم إنما اعني الذي يكذب علي متحدثا، يطلب به شين الإسلام ". قالوا: يا رسول الله، إنك قلت: بين عيني جهنم وهل لجهنم عين؟ قال: " نعم "، اما سمعته يقول: إذا راتهم من مكان بعيد سمعوا لها تغيظا وزفيرا فهل تراهم إلا بعينين؟.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately lies about me, let him take his seat between the two eyes of Hell." This weighed heavily on the Companions, and they said: O Messenger of Allah, when we narrate hadith from you, we sometimes add or leave out something. He (peace and blessings be upon him) said: "I do not mean you; I only mean the one who lies about me while making up talk, seeking thereby to bring disgrace upon Islam." They said: O Messenger of Allah, you said 'between the two eyes of Hell'; does Hell have an eye? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes. Have you not heard the saying of Allah: 'When it sees them from a distant place, they will hear its raging and roaring' [Surah al-Furqan: 12] ? So how would it see them without two eyes?"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7569
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا احمد بن محمد بن يحيى بن سعيد، ثنا ابو نعيم النخعي، ثنا العلاء بن كثير، عن مكحول، عن ابي امامة قال: خرجنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فانقطع شسع النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: " إنا لله وإنا إليه راجعون، فقال له رجل هذا الشسع، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " إنها مصيبة.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrated: We went out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the strap of his sandal broke. He (peace and blessings be upon him) said: "Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (We belong to Allah and to Him we return)." A man said: This is only a strap. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It too is an affliction."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7570
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا احمد بن مخلد بن راهويه، ثنا ابو نعيم النخعي، ثنا العلاء بن كثير، عن مكحول، عن ابي الدرداء، وابي امامة، وواثلة، قالوا: سمعنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: جنبوا مساجدكم صبيانكم، ومجانينكم، وخصوماتكم، واصواتكم، وسل سيوفكم، وإقامة حدودكم وجمروها في سبع، واتخذوا على ابواب مساجدكم المطاهر.
Sayyiduna Abu al-Darda', Abu Umamah and Wathilah (may Allah be pleased with them) narrated: We heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Keep away from your mosques your children, your insane, your disputes, your raised voices, the drawing of swords and the carrying out of the legal punishments (hudud); perfume them with incense once every seven days, and set up places for ablution at the doors of your mosques."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7571
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا بشر بن عيسى، ثنا ابن ابي فديك، عن عمر بن حفص، عن عثمان بن عبد الرحمن، عن مكحول، عن ابي امامة قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يتعوذ من موت الفجاة، وكان يعجبه ان يمرض قبل ان يموت.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to seek refuge from sudden death, and he (peace and blessings be upon him) liked to be ill for some time before dying.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7572
حدثنا المقدام بن داود، ثنا حجاج الازرق، ثنا مبارك بن سعيد، عن عمر بن موسى، عن مكحول، عن ابي امامة قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يتعوذ من موت الفجاة، وكان يعجبه ان يمرض قبل ان يموت.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to seek refuge from sudden death, and he (peace and blessings be upon him) liked to be ill for some time before dying.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7573
حدثنا المقدام بن داود، ثنا حجاج الازرق، ثنا مبارك بن سعيد، عن عمر بن موسى، عن مكحول، عن ابي امامة قال: كنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - ركبانا، فمررنا بهجمة، " فقال لمن هذه؟ " قالوا: لبني العنبر، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: اولئك قومنا.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrated: We were riding with the Prophet (peace and blessings be upon him) when we passed by a large herd of camels. He (peace and blessings be upon him) asked: "Whose are these?" The people said: They belong to Banu al-Anbar. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "They are of our people."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation