الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الطاء
Companions Whose Names Begin with Ta (ط)
طارق بن أشيم الأشجعي
Tariq bin Ashyam al-Ashjai (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8145
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي ثنا بكر بن عيسى الراسبي، ثنا ابو عوانة، عن ابي مالك الاشجعي، عن ابيه قال: كان خضابنا على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الورس والزعفران ".
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father: "In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), our dye was wars (a yellow plant dye) and saffron."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8146
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن ابي بكر المقدمي، (ح).
وحدثنا محمد بن محمد التمار البصري، ثنا سهل بن بكار، قالا: ثنا ابو عوانة، عن ابي مالك الاشجعي قال: سالت ابي عن القنوت في صلاة الغداة، فقال: " اي بني، صليت خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وابي بكر، وعمر - رضي الله عنهما - فلم ار احدا منهم يقنت. اي بني بدعة " قالها ثلاثا.
وحدثنا محمد بن محمد التمار البصري، ثنا سهل بن بكار، قالا: ثنا ابو عوانة، عن ابي مالك الاشجعي قال: سالت ابي عن القنوت في صلاة الغداة، فقال: " اي بني، صليت خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وابي بكر، وعمر - رضي الله عنهما - فلم ار احدا منهم يقنت. اي بني بدعة " قالها ثلاثا.
Abu Malik al-Ashja'i narrates: I asked my father about qunut in the Fajr prayer, and he said: "My son, I prayed behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both), but I did not see any of them perform qunut. My son, it is an innovation (bid'ah)." He said this three times.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8147
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يزيد بن هارون، انا ابو مالك الاشجعي، عن ابيه قال: صليت خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وابي بكر، وعمر، وعثمان - رضي الله عنهم - وعلي هاهنا بالكوفة نحوا من خمس سنين، وكانوا لا يقنتون في الفجر " ثم قال: يا بني، محدث.
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father, who said: "I prayed behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Abu Bakr, Umar and Uthman (may Allah be pleased with them), and behind Ali (may Allah be pleased with him) here in Kufah for about five years, and they did not perform qunut in Fajr." Then he said: "My son, it is a newly introduced matter."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8148
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا حفص بن غياث، وابن إدريس، عن ابي مالك الاشجعي، عن ابيه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله.
A hadith like it is also narrated from Sayyiduna Tariq bin Ashyam (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8149
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا سعيد بن منصور، ثنا خلف بن خليفة، عن ابي مالك الاشجعي، عن ابيه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من رآني في المنام، فقد رآني.
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sees me in a dream has truly seen me."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8150
حدثنا احمد بن علي البربهاري، ثنا سريج بن النعمان الجوهري، ثنا خلف بن خليفة، عن ابي مالك الاشجعي، عن ابيه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من كذب علي متعمدا، فليتبوا مقعده من النار.
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8151
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا احمد بن إبراهيم الموصلي، ثنا خلف بن خليفة، عن ابي مالك الاشجعي، عن ابيه، قال: كان نبيذ لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - في تور من حجارة.
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father: "The nabidh of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to be (prepared) in a stone vessel."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8152
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا معلى بن مهدي الموصلي، (ح).
وحدثنا محمد بن يحيى القزاز، ثنا القعنبي، قالا: ثنا مروان بن معاوية، عن ابي مالك الاشجعي، عن ابيه قال: كنا نغدو إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فيجيء الرجل وتجيء المراة، فيقول: يا رسول الله، كيف اقول إذا صليت؟ فيقول: اللهم اغفر لي وارحمني واهدني وارزقني، فقد جمعن لك دنياك وآخرتك.
وحدثنا محمد بن يحيى القزاز، ثنا القعنبي، قالا: ثنا مروان بن معاوية، عن ابي مالك الاشجعي، عن ابيه قال: كنا نغدو إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فيجيء الرجل وتجيء المراة، فيقول: يا رسول الله، كيف اقول إذا صليت؟ فيقول: اللهم اغفر لي وارحمني واهدني وارزقني، فقد جمعن لك دنياك وآخرتك.
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father: We used to go to the Prophet (peace and blessings be upon him) in the morning, and a man or a woman would come and say: O Messenger of Allah, what should I say when I pray? And he (peace and blessings be upon him) would say: "Say: O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me and provide for me; for these words gather for you both your world and your Hereafter."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8153
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، (ح).
وحدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا عبد الله بن معاوية الجمحي، قالا: ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا ابو مالك الاشجعي، حدثني ابي قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعلم من اسلم، يقول: قل اللهم اغفر لي وارحمني وارزقني ثم قال: " هؤلاء جمعن خير الدنيا والآخرة.
وحدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا عبد الله بن معاوية الجمحي، قالا: ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا ابو مالك الاشجعي، حدثني ابي قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعلم من اسلم، يقول: قل اللهم اغفر لي وارحمني وارزقني ثم قال: " هؤلاء جمعن خير الدنيا والآخرة.
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father, who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) teaching someone who had accepted Islam; he (peace and blessings be upon him) was saying: "Say: O Allah, forgive me, have mercy on me and provide for me." Then he said: "These words gather the good of this world and the Hereafter."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8154
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يزيد بن هارون، ثنا ابو مالك الاشجعي، عن ابيه، انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واتاه رجل، فقال: يا رسول الله، كيف اقول حين اسال ربي؟ فقال: قل اللهم اغفر لي وارحمني وعافني وارزقني، وجمع اصابعه الاربع إلا الإبهام، " فإن هؤلاء يجمعن لك دينك ودنياك.
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man came and said: O Messenger of Allah, what should I say when I ask my Lord? He (peace and blessings be upon him) said: "Say: O Allah, forgive me, have mercy on me, grant me well-being and provide for me." And he (peace and blessings be upon him) brought together his four fingers, except the thumb: "For these words gather for you your religion and your worldly life."
تخریج الحدیث: