الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Show diacritics
Hadith Number: 8794
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا ابو عاصم الثقفي، حدثني الشعبي، قال: قال عبد الله بن مسعود: لقي رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم رجلا من الجن فصارعه فصرعه الإنسي، فقال له الجني: عاودني، فعاوده فصرعه، فقال له الإنسي: إني لاراك ضئيلا شحيبا كان ذريعتيك ذريعتا كلب، فكذلك انتم معشر الجن - او انت منهم كذلك - قال: لا والله إني منهم لضليع، ولكن عاودني الثالثة فإن صرعتني علمتك شيئا ينفعك فعاوده فصرعه، قال: هات علمني، قال: هل تقرا آية الكرسي؟ قال: نعم، قال: إنك لن تقراها في بيت إلا خرج منه الشيطان له خبج كخبج الحمار لا يدخله حتى يصبح " قال رجل من القوم: يا ابا عبد الرحمن، من ذاك الرجل من اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم؟ قال: فعبس عبد الله، واقبل عليه، وقال: من يكون هو إلا عمر رضي الله عنه؟.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: A man from the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) met a man from the jinn and wrestled with him, and the human threw the jinn down. The jinn said to him: "Wrestle me again." So he wrestled him again and threw him down again. The human said to him: "I see you are weak and emaciated, as if your two arms were the two legs of a dog. Are all of you jinn like this, or are you alone like this?" He said: "No, by Allah, among them I am counted strong. But wrestle me a third time; if you throw me down, I will teach you something that will benefit you." So he wrestled him again and threw him down. He said: "Come on, teach me." He said: "Do you recite Ayat al-Kursi?" He said: "Yes." He said: "In whatever house you recite it, Satan will leave it, breaking wind loudly like a donkey, and he will not enter it until the morning." A man from the gathering said: "O Abu Abd al-Rahman, who was that man from the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him)?" The narrator said: Displeasure appeared on the face of Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), and he turned towards him and said: "Who could he be other than Umar (may Allah be pleased with him)?"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8795
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا معمر بن سهل، ثنا ابو احمد الزبيري، ثنا شريك، عن ابي إسحاق، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، قال: ما كنا نبعد ان السكينة تنطق على لسان عمر ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "We did not consider it far-fetched that tranquillity (sakinah) spoke on the tongue of Umar (may Allah be pleased with him)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8796
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا المسعودي، عن ابي نهشل، عن ابي وائل، قال: قال عبد الله: فضل عمر الناس باربع: بذكره الاسارى يوم بدر فامر بقتلهم، فانزل الله عز وجل: لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما اخذتم عذاب عظيم وبذكره الحجاب، فقالت زينب: وإنك لتغار منا، والوحي ينزل في بيوتنا، فانزل الله عز وجل: وإذا سالتموهن متاعا فاسالوهن من وراء حجاب ودعوة نبي الله صلى الله عليه وسلم: اللهم ايد الإسلام بعمر بن الخطاب رضي الله عنه، وبرايه في ابي بكر كان اول الناس بايعه.
Abu Wa'il (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud) (may Allah be pleased with him) said: Umar (may Allah be pleased with him) was given superiority over the people in four matters: his opinion concerning the captives on the day of Badr, for he advised that they be killed, and Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "Had it not been for a decree from Allah that preceded, a great punishment would have touched you for what you took" [Surah al-Anfal: 68] ; his mentioning of the veil, upon which Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her) said: "You are jealous over us, though the revelation descends in our houses," and Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "And when you ask them (the Prophet's wives) for anything, ask them from behind a screen" [Surah al-Ahzab: 53] ; the supplication of the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Allah, strengthen Islam through Umar bin al-Khattab"; and his opinion regarding Abu Bakr (may Allah be pleased with him), for he was the first person to pledge allegiance to him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8797
حدثنا ابو خليفة، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، قال: افرس الناس ثلاثة: صاحبة موسى التي قالت: يا ابت استاجره إن خير من استاجرت القوي الامين، قال: وما رايت من قوته؟ قالت: جاء إلى البئر وعليه صخرة لا يقلها كذا كذا، فرفعها، قال: ما رايت من امانته؟ قالت: كنت امشي امامه فجعلني خلفه، وصاحب يوسف حيث قال: اكرمي مثواه عسى ان ينفعنا او نتخذه ولدا، وابو بكر حين استخلف عمر. "
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The people of greatest discernment are three: the daughter of the father-in-law of Sayyiduna Musa (peace be upon him), who said: 'O my father, hire him; indeed, the best one you can hire is the strong and trustworthy' [Surah al-Qasas: 26] . Her father asked: 'What did you observe of his strength?' She said: 'He came to the well, on which there was a rock that so many (men together) could not lift, and he lifted it.' Her father asked: 'What did you observe of his trustworthiness?' She said: 'I was walking in front of him, and he put me behind him.' The second is the Egyptian master of Sayyiduna Yusuf (peace be upon him), who said: 'Make his residence honourable; perhaps he will benefit us, or we may adopt him as a son' [Surah Yusuf: 21] . And the third is Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), when he appointed Umar (may Allah be pleased with him) as his successor."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8798
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا سعيد بن منصور، ثنا الاحوص، عن ابي إسحاق، ثنا ناس من اصحاب عبد الله قالوا: قال عبد الله: من افرس ثلاثة، فذكر نحوه.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب:"ابو الاحوص". كما في مصادر التخريج.
Some of the companions of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrate that Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "The people of greatest discernment are three," and then he narrated a similar hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8799
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن القاسم، قال: قال عبد الله: إني لاحسب بين عيني عمر ملك يسدده ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "I think that between the eyes of Umar (may Allah be pleased with him) there is an angel who keeps him on the right path."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8800
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن واصل، عن ابي وائل، قال: ما رايت عمر قط إلا وكان ملكا بين عينيه يسدده ".
Abu Wa'il narrates: "Whenever I saw Umar (may Allah be pleased with him), it seemed as if there were an angel between his eyes keeping him on the right path."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8801
حدثنا سلمة بن إبراهيم بن إسماعيل بن يحيى بن سلمة بن كهيل، حدثني ابي، عن ابيه، عن جده، عن سلمة بن كهيل، عن ابي وائل، عن عبد الله، قال: ما رايت عمر بن الخطاب إلا ويخيل إلي ان بين عينيه ملكا يسدده ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whenever I saw Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), I imagined that there was an angel between his eyes keeping him on the right path."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8802
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن شقيق، عن عبد الله، قال: إن عمر كره الصلاة بعد العصر، وانا اكره ما كره عمر.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Umar (may Allah be pleased with him) disliked praying after Asr, and I too dislike what Umar (may Allah be pleased with him) disliked."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8803
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، ثنا عاصم بن ابي النجود، عن شقيق، قال: لما قتل عمر سار إلينا عبد الله بن مسعود سبعا فخطبنا، فقال: إن امير المؤمنين عمر اصابه ابو لؤلؤة غلام المغيرة بن شعبة، وهو في صلاة الفجر فقتله فبكى، وبكى الناس، ثم قال: إنا اجتمعنا اصحاب محمد فامرنا خيرنا ذا فوق ".
Shaqiq narrates: When Umar (may Allah be pleased with him) was martyred, Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) travelled seven days to come to us and addressed us. He said: "The Commander of the Believers, Umar (may Allah be pleased with him), was struck by Abu Lu'lu'ah, the slave of al-Mughirah bin Shu'bah, while he was in the Fajr prayer, and he killed him." Saying this, he wept, and the people wept too. Then he said: "We, the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him), gathered and appointed as leader the best and most upright of us."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation