الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 8797
حدثنا ابو خليفة، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، قال: افرس الناس ثلاثة: صاحبة موسى التي قالت: يا ابت استاجره إن خير من استاجرت القوي الامين، قال: وما رايت من قوته؟ قالت: جاء إلى البئر وعليه صخرة لا يقلها كذا كذا، فرفعها، قال: ما رايت من امانته؟ قالت: كنت امشي امامه فجعلني خلفه، وصاحب يوسف حيث قال: اكرمي مثواه عسى ان ينفعنا او نتخذه ولدا، وابو بكر حين استخلف عمر. "
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The people of greatest discernment are three: the daughter of the father-in-law of Sayyiduna Musa (peace be upon him), who said: 'O my father, hire him; indeed, the best one you can hire is the strong and trustworthy' [Surah al-Qasas: 26] . Her father asked: 'What did you observe of his strength?' She said: 'He came to the well, on which there was a rock that so many (men together) could not lift, and he lifted it.' Her father asked: 'What did you observe of his trustworthiness?' She said: 'I was walking in front of him, and he put me behind him.' The second is the Egyptian master of Sayyiduna Yusuf (peace be upon him), who said: 'Make his residence honourable; perhaps he will benefit us, or we may adopt him as a son' [Surah Yusuf: 21] . And the third is Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), when he appointed Umar (may Allah be pleased with him) as his successor."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 167، حدیث 8829»