الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عبد الله بن الحارث عن ابن عباس
Abdullah bin al-Harith from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10725
حدثنا إبراهيم بن عبد الله بن ايوب المخرمي، ثنا سعيد بن محمد الجرمي، ثنا عبد الواحد بن واصل ابو عبيدة الحداد، ثنا محمد بن ثابت البناني، عن عبيد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: توضع للانبياء منابر من ذهب يجلسون عليها، ويبقى منبري لا اجلس عليه - او قال: لا اقعد عليه - قائم بين يدي ربي منتصبا بامتي ؛ مخافة ان يبعث بي إلى الجنة وتبقى امتي بعدي، فاقول: يا رب، امتي امتي، فيقول الله تعالى: يا محمد، ما تريد ان اصنع بامتك؟ فاقول: يا رب، اعدل حسابهم، فيدعى بهم فيحاسبون، فمنهم من يدخل الجنة برحمة الله، ومنهم من يدخل الجنة بشفاعتي، فما ازال اشفع حتى اعطى صكاك برجال قد بعث بهم إلى النار، حتى إن مالكا خازن النار ليقول: يا محمد، ما تركت لغضب ربك من امتك من نقمة ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Pulpits of gold will be set up for the Prophets, and they will sit on them, and my pulpit will remain, on which I will not sit," or he said: "I will not sit on it; rather, I will stand before my Lord, standing upright on behalf of my Ummah, for fear that I might be sent to Paradise while my Ummah is left behind after me. So I will say: O my Lord, my Ummah, my Ummah! Allah Almighty will say: O Muhammad, what do you want Me to do with your Ummah? I will say: O my Lord, make their reckoning just. So they will be called and taken to account; some of them will enter Paradise by the mercy of Allah, and some of them will enter Paradise through my intercession. I will keep interceding until I am given written releases for men who had already been sent to Hell, so much so that Malik, the keeper of Hell, will say: O Muhammad, you have not left any punishment from your Lord's anger for your Ummah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10726
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي، ثنا خالد بن يوسف السمتي، ثنا ابي، عن راشد بن ابي نجيح، عن عبد الله بن الحارث قال: سمعت ابن عباس على هذا المنبر يحدث، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول هؤلاء الكلمات عند الكرب: لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات والارض، ورب العرش العظيم، اصرف عني شر فلان.
Abdullah bin al-Harith narrated: I heard Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrating on this very pulpit that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say these words in times of distress: "There is no god worthy of worship except Allah, the Magnificent, the Forbearing; there is no god worthy of worship except Allah, Lord of the Magnificent Throne; there is no god worthy of worship except Allah, Lord of the heavens and the earth and Lord of the Magnificent Throne; turn away from me the evil of so-and-so."
تخریج الحدیث: