الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عطاء، عن ابن عباس
Ata from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11428
حدثنا محمد بن عبد الله بن عرس المصري، ثنا وهب الله بن رزق ابو هريرة، ثنا بشر بن بكر، ثنا الاوزاعي، حدثني عطاء، عن عبد الله بن عباس، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن لله ملكا لو قيل له: التقم السماوات السبع والارضين بلقمة لفعل، تسبيحه: سبحانك حيث كنت.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Allah has an angel such that if he were told: 'Swallow the seven heavens and the earths in a single mouthful,' he would do it. His glorification is: 'Glory be to You, wherever You are.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11429
حدثنا علي بن سعيد الرازي، ثنا عبد الله بن هانئ المقدسي، ثنا هانئ بن عبد الرحمن، عن عمه إبراهيم بن ابي عبلة، عن عطاء بن ابي رباح، عن عبد الله بن عباس، وعبد الله بن عمر، قالا: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا الاستخارة كما يعلمنا السورة من القرآن: اللهم إني استخيرك بعلمك، واستقدرك بقدرتك، فإنك تقدر ولا اقدر، وتعلم ولا اعلم، وانت علام الغيوب، اللهم ما قضيت علي من قضاء فاجعل عاقبته إلى خير.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to teach us the istikharah just as he would teach us a surah of the Qur'an: "O Allah, I seek good from You through Your knowledge, and I ask You for power through Your power, for You have power and I have none, You know and I do not know, and You are the Knower of the unseen. O Allah, whatever decree You have made concerning me, make its outcome good."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11430
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا هشام بن عمار، ثنا محمد بن عيسى بن سميع، ثنا محمد بن ابي الزعيزعة، عن عطاء بن ابي رباح، عن ابن عباس، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة تمثال، والمصورون يعذبون يوم القيامة في النار، يقول لهم الرحمن: قوموا إلى ما صورتم، فلا يزالون يعذبون حتى تنطق الصورة، ولا تنطق.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The angels do not enter a house in which there is a statue. Those who make images will be punished in the Fire on the Day of Resurrection; the Most Merciful will say to them: 'Rise up to what you made.' They will remain in punishment until the image speaks, yet it will never speak."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11431
حدثنا احمد بن علي الابار، ثنا إسحاق بن الاركون، ثنا خليد بن دعلج، عن عطاء بن ابي رباح، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: امان لاهل الارض من الغرق: القوس، وامان لاهل الارض من الاختلاف، الموالاة لقريش، اهل الله، فإذا خالفتها قبيلة من العرب صاروا حزب إبليس.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The safeguard of the people of the earth from drowning is the bow (the rainbow), and the safeguard of the people of the earth from mutual discord is allegiance to Quraysh, the household of Allah; whichever tribe of the Arabs opposes it will become the party of Iblis."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11432
حدثنا احمد بن علي الابار، ثنا إسحاق بن الاركون، ثنا ابين بن سفيان، عن عطاء، عن ابن عباس، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى وحشي قاتل حمزة يدعوه إلى الإسلام، فارسل إليه: يا محمد، كيف تدعوني إلى دينك، وانت تزعم ان من قتل او اشرك او زنا يلق اثاما يضاعف له العذاب يوم القيامة، ويخلد فيه مهانا، وانا قد صنعت ذلك؟ فهل تجد لي من رخصة؟ فانزل الله عز وجل: إلا من تاب وآمن وعمل عملا صالحا فاولئك يبدل الله سيئاتهم حسنات وكان الله غفورا رحيما، فقال وحشي: يا محمد، هذا شرط شديد إلا من تاب وآمن وعمل عملا صالحا، فلعلي لا اقدر على هذا، فانزل الله عز وجل: إن الله لا يغفر ان يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء، فقال وحشي: يا محمد، ارى بعد مشيئة فلا ادري يغفر لي ام لا؟ فهل غير هذا؟ فانزل الله عز وجل: يا عبادي الذين اسرفوا على انفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعا إنه هو الغفور الرحيم، قال وحشي: هذا، فجاء فاسلم، فقال الناس: يا رسول الله، إذا اصبنا ما اصاب وحشي، قال: " هي للمسلمين عامة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent a message to Wahshi, the killer of Hamzah (may Allah be pleased with him), inviting him to Islam. He sent back the reply: "O Muhammad, how can you invite me to your religion when you claim that whoever kills, or associates partners with Allah, or commits adultery will meet the penalty of sin, the punishment will be doubled for him on the Day of Resurrection, and he will abide therein forever in disgrace, and I have done all of that? Do you find any concession for me?" Upon this Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "Except for one who repents, believes and does righteous deeds; for such people Allah will replace their evil deeds with good deeds, and Allah is Most Forgiving, Most Merciful." [Surah Al-Furqan: 70] Wahshi said: "O Muhammad, this is a very hard condition, 'except for one who repents, believes and does righteous deeds'; perhaps I will not be able to fulfil it." Upon this Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "Indeed, Allah does not forgive that partners be associated with Him, but He forgives what is less than that for whomever He wills." [Surah Al-Nisa: 48] Wahshi said: "O Muhammad, I see that this (forgiveness) depends on His will, so I do not know whether I will be forgiven or not. Is there anything other than this?" Then Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "O My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of Allah; indeed, Allah forgives all sins; He is the Most Forgiving, the Most Merciful." [Surah Al-Zumar: 53] Wahshi said: "This is enough." So he came and accepted Islam. The people said: "O Messenger of Allah, what if we commit the same sins that Wahshi committed?" He (peace and blessings be upon him) said: "This verse is for all the Muslims in general."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11433
حدثنا عبد الله بن سعد بن يحيى الرقي، ثنا عامر بن سيار، ثنا محمد بن عبد الملك الانصاري، ثنا عطاء بن ابي رباح عن ابن عباس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من عاد مريضا خاض في الرحمة، فإذا جلس إليه غمرته الرحمة، فإن عاد من اول النهار استغفر له سبعون الف ملك حتى يمسي، وإن عاد من آخر النهار استغفر له سبعون الف ملك حتى يصبح " فقيل: يا رسول الله، هذا للعائد، فما للمريض؟ قال: " اضعاف هذا.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever visits a sick person wades into mercy, and when he sits with him, mercy covers him. If he visits him at the beginning of the day, seventy thousand angels seek forgiveness for him until evening, and if he visits him at the end of the day, seventy thousand angels seek forgiveness for him until morning." It was said: "O Messenger of Allah, this is for the one who visits; what is there for the sick person?" He said: "Many times more than this."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11434
حدثنا يحيى بن عبد الباقي المصيصي، ثنا احمد بن عبد الرحمن الحراني، ثنا عثمان بن عبد الرحمن الطرائفي، ثنا ابين بن سفيان المقدسي، عن خليفة بن سلام، عن عطاء بن ابي رباح، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اتخذوا السودان فإن ثلاثة منهم من سادات اهل الجنة: لقمان الحكيم، والنجاشي، وبلال المؤذن. قال ابو القاسم: " اراد الحبش ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Take the black people to yourselves, for three of them are among the chiefs of the people of Paradise: Luqman the Wise, the Negus (al-Najashi), and Bilal the mu'adhdhin." Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: By this he meant the Abyssinians.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11435
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا عبد الله بن ميمون الرقي، ثنا الحسن - يعني ابا المليح - عن حبيب بن ابي مرزوق، عن عطاء، عن ابن عباس، قال: من قدم حاجا وطاف بالبيت، وبين الصفا والمروة فقد انقضت حجته، وصارت عمرة، وكذلك سنة الله وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Whoever comes with the intention of Hajj and performs the circumambulation of the House of Allah and the sa'y between Safa and Marwah, his Hajj has ended and it has become an Umrah, and this is the Sunnah of Allah and of His Messenger (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11436
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، ثنا حفص بن غياث، عن اشعث بن سوار، عن عطاء بن ابي رباح، قال: صليت خلف ابن الزبير المغرب " فسلم في الركعتين، ثم قام ليتسلم الحجر، فسبحوا به فرجع، فاتم ما بقي، وسجد سجدتين " فسالت ابن عباس، فقال: لله ابوه ما اماط عن سنة نبيه صلى الله عليه وسلم.
Ata' bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) said: I prayed the Maghrib prayer behind Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both). He gave the salam after two rak'ahs, then stood up to touch the Black Stone, so the people said "Subhan Allah". He came back, completed the rest of the prayer, and performed the two prostrations of forgetfulness (sajdat al-sahw). I asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and he said: "How excellent his father is (meaning: how well he did)! He did not deviate in the slightest from the Sunnah of his Prophet (peace and blessings be upon him)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11437
حدثنا احمد بن طاهر بن حرملة بن يحيى، ثنا جدي حرملة بن يحيى، ثنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، قال: سمعت عطاء بن ابي رباح، قال: سمعت ابن عباس، يقول: سمعت نبي الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنا معشر الانبياء امرنا بتعجيل فطرنا، وتاخير سحورنا، ووضع ايماننا على شمائلنا في الصلاة ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) say: "We, the community of Prophets, have been commanded to hasten our breaking of the fast, to delay our pre-dawn meal (suhur), and to place our right hands upon our left hands in prayer."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation