الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سعيد بن جبير، عن ابن عباس
Said bin Jubayr from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12348
حدثنا احمد بن رشدين، ثنا يحيى بن بكير، ثنا ابن لهيعة، عن ابي صخر، عن عمار الدهني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: لما انزل الله: إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلا الخروج إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: When Allah Almighty revealed this verse: "Except the weak among the men, women and children who cannot devise a plan and are not guided to a way" [Surah al-Nisa: 98] , what is meant by it is going out (in emigration) to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12349
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا سعيد بن عمرو الاشعثي، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن حميد الخراط، عن عمار الدهني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قوله: رب اجعل هذا بلدا آمنا وارزق اهله من الثمرات من آمن منهم بالله واليوم الآخر، قال ابن عباس: " كان إبراهيم عليه السلام احتجرها دون الناس، فانزل الله عز وجل: ومن كفر ايضا، فانا ارزقهم كما ارزق المؤمنين، اخلق خلقا لا ارزقهم، امتعهم قليلا، ثم اضطرهم إلى عذاب النار "، ثم قرا ابن عباس: كلا نمد هؤلاء وهؤلاء من عطاء ربك وما كان عطاء ربك محظورا.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said concerning the saying of Allah Almighty: "My Lord, make this a secure city, and provide its people with fruits, those of them who believe in Allah and the Last Day" [Surah al-Baqarah: 126] : "Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) had made this supplication specific to the believers only, so Allah, the Mighty and Majestic, said: And whoever disbelieves too, I will provide for them just as I provide for the believers. Would I create a creation and not provide for them? I give them a little enjoyment, then I drive them to the punishment of the Fire." Then Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) recited this verse: "To each, these and those, We extend from the bounty of your Lord, and the bounty of your Lord is never withheld" [Surah al-Isra: 20] .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12350
حدثنا محمد بن الربيع بن شاهين، ثنا ابو الوليد الطيالسي، ثنا ابو عوانة، عن جابر، عن عمار الدهني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من رآني في المنام، فقد رآني فإن الشيطان لا يتمثل بي.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sees me in a dream has truly seen me, for Satan cannot take on my form."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12351
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو عاصم، عن سفيان، عن عمار الدهني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس: وسع كرسيه السماوات والارض قال: " موضع القدمين، ولا يقدر قدر عرشه ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said concerning "His Kursi extends over the heavens and the earth" [Surah al-Baqarah: 255] : "It is the place of the two Feet of Allah, and the measure of His Throne cannot be estimated."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12352
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا فروة بن ابي المغراء، ثنا عبيدة بن حميد، عن عمار الدهني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: رخص للشيخ الكبير، والذي ياخذه العطاش، والحامل ان يفطروا في رمضان.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "The aged man, the person afflicted with the disease of extreme thirst, and the pregnant woman have been granted the concession of not fasting in Ramadan."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12353
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا إسماعيل بن عياش، عن عتبة بن حميد الضبي، عن عمر بن عبد الله الثقفي، عن سعيد بن جبير قال: جاء رجل إلى ابن عباس، فقال: اوصني، فقال: " اوصيك بتقوى الله، وإياك وذكر اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم، فإنك لا تدري ما سبق لهم ".
Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) narrated that a man came to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and said: "Advise me." He said: "I advise you to fear Allah, and to beware of speaking ill of the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him), for you do not know what lofty rank has already been decreed for them."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12354
حدثنا احمد بن يحيى بن خالد بن حيان الرقي، ثنا يحيى بن سليمان الجعفي، ثنا يحيى بن عبد الملك بن ابي عتبة، ثنا ابو إسحاق الشيباني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا لم يجد المحرم إزارا، فليلبس سراويل، ومن لم يجد نعلين، فليلبس خفين.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the muhrim (one in ihram) does not find a waist-wrap (izar), let him wear trousers, and whoever does not find sandals, let him wear leather socks (khuffs)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12355
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا عثمان بن عمر، ثنا مالك بن مغول، عن الشيباني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وسلم: اتخذ خاتما، فلبسه، ثم قال: " شغلني هذا عنكم منذ اليوم إليه نظرة، وإليكم نظرة، ثم رمى به.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) had a ring made and wore it, then he said: "Since today this has kept me distracted from you: one glance goes to it and one glance to you." Then he threw it away.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12356
حدثنا الحسن بن علويه القطان، ثنا عباد بن موسى الختلي، ثنا إسماعيل بن جعفر، عن حبيب بن حسان، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يدخل الجنة من امتي سبعون الفا بغير حساب.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seventy thousand of my Ummah will enter Paradise without reckoning."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12357
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا امية بن بسطام، ثنا يزيد بن زريع، ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن ابي معشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان ازواج النبي صلى الله عليه وسلم: " كن يطفن بالبيت، وعليهن ملاحف حمر، وليست بالمشعة ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform tawaf of the House (the Ka'bah) wearing red sheets, and they were not conspicuous (gaudy).
تخریج الحدیث: