الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو ظبيان عن ابن عباس
Abu Zabyan from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12565
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا يحيى بن معين، ثنا جرير بن عبد الحميد، ثنا قابوس بن ابي ظبيان، عن ابيه، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الرجل الذي ليس في جوفه شيء من القرآن كالبيت الخرب.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The man in whose breast there is nothing of the Qur'an is like a ruined house."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12566
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا يحيى بن معين، ثنا جرير، عن قابوس بن ابي ظبيان، عن ابيه، عن ابن عباس قال: قال رسول صلى الله عليه وسلم: ليس منكم من احد إلا وقد وكل به قرينه من الشياطين. قالوا: وانت يا رسول الله؟ قال: " نعم، ولكن الله اعانني عليه فاسلم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is not one of you except that a companion from among the devils has been assigned to him." The Companions said: "And you too, O Messenger of Allah?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, but Allah helped me against him, so he submitted."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12567
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا يحيى بن معين، ثنا جرير، عن قابوس، عن ابيه، عن ابن عباس قال: اقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم مسرعا ونحن قعود فافزعنا سرعته، فلما انتهى إلينا سلم، ثم قال: لقد اقبلت إليكم مسرعا لاخبركم بليلة القدر، فنسيتها فيما بيني وبينكم، فالتمسوها في العشر الآواخر.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came hurrying while we were sitting, and his haste alarmed us. When he (peace and blessings be upon him) reached us, he gave the greeting of peace and then said: "I came hurrying to you to tell you about Laylat al-Qadr (the Night of Decree), but between me and you (on the way) I was made to forget it, so seek it in the last ten nights."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12568
حدثنا علي بن عبد العزيز، ومحمد بن النضر الازدي، قالا: ثنا ابن الاصبهاني، ثنا شريك، عن سماك بن حرب، عن ابي ظبيان، عن ابن عباس قال: جاء اعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: بم اعرف انك رسول الله؟ قال: إن دعوت هذا العذق من هذه النخلة اتشهد اني رسول الله؟ " قال: نعم، فجاء العذق ينزل من النخلة حتى سقط في الارض فجعل ينقر حتى اتى النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قال له: " ارجع " فرجع حتى عاد إلى مكانه، فقال: اشهد انك رسول الله، وآمن.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: A Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "How shall I know that you are the Messenger of Allah?" He (peace and blessings be upon him) said: "If I call this cluster from this date palm, will you bear witness that I am the Messenger of Allah?" He said: "Yes." So the cluster began to come down from the date palm until it fell to the ground, then it came hopping along until it reached the Prophet (peace and blessings be upon him). Then he (peace and blessings be upon him) said to it: "Go back." So it went back to its place. The man said: "I bear witness that you are the Messenger of Allah," and he believed.
تخریج الحدیث: