الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو الجوزاء، عن ابن عباس
Abu al-Jawza from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12731
حدثنا عبد الله بن احمد، ثنا عقبة بن مكرم العمي، ثنا سعيد بن سفيان الجحدري، ثنا الحسن بن ابي جعفر، عن عقبة بن ابي ثبيت الراسبي، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اذكروا الله ذكرا يقول المنافقون إنكم تراءون.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Remember Allah so much that the hypocrites say: 'You are showing off.'"
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12732
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا ابو هلال الراسبي، ثنا عقبة بن ابي ثبيت الراسبي، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اهل الجنة من ملا اذنيه من ثناء الناس خيرا وهو يسمع، واهل النار من ملا اذنيه من ثناء الناس شرا وهو يسمع.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people of Paradise are those whose ears are filled with the good praise of people while they are listening, and the people of Hell are those whose ears are filled with people's bad words (about them) while they are listening."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12733
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عبيد الله بن محمد التيمي، ثنا صالح بن عبد الله ابو يحيى، عن عمرو بن مالك النكري، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اخذ بعضادتي الباب، ونحن في البيت، فقال: يا بني عبد المطلب هل فيكم احد من غيركم؟ قالوا: ابن اخت لنا، فقال: " ابن اخت القوم منهم "، ثم قال: " يا بني عبد المطلب إذا نزل بكم كرب او حمة او جهد او لاواء فقولوا الله الله ربنا لا شريك له.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of both doorposts while we were inside the house, and said: "O Banu Abd al-Muttalib, is there anyone among you who is not from you?" They said: "There is the son of one of our sisters." He (peace and blessings be upon him) said: "The son of a people's sister is one of them." Then he said: "O Banu Abd al-Muttalib, when any distress, sting (a venomous bite), hardship or adversity befalls you, say: 'Allah, Allah is our Lord; He has no partner.'"
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12734
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا جعفر بن سليمان الضبعي، ثنا عمرو بن مالك، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس في قوله: له معقبات من بين يديه ومن خلفه قال " للنبي صلى الله عليه وسلم ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "For him (man) there are successive (angels) before him and behind him" [Surah al-Ra'd: 11] . He said: "This was said about the Prophet (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12735
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا يحيى بن عمرو بن مالك، عن ابيه، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس في قوله: يوم نطوي السماء كطي السجل للكتب قال: " كان للنبي صلى الله عليه وسلم كاتب يدعى السجل ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "The Day when We will roll up the heaven like the rolling up of the written scrolls by the scribe" [Surah al-Anbiya: 104] . He said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) had a scribe who was called al-Sijill."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12736
حدثنا محمد بن التمار البصري، ثنا بشر بن حجر السامي (ح).
وحدثنا احمد بن محمد الواسطي، ثنا عفان، قالا: ثنا نوح بن قيس، عن عمرو بن مالك النكري، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس قال: كانت امراة جميلة تصلي خلف النبي صلى الله عليه وسلم، فكان ناس يتقدمون، وناس يتاخرون لينظروا إليها " فانزل الله عز وجل: ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستاخرين.
وحدثنا احمد بن محمد الواسطي، ثنا عفان، قالا: ثنا نوح بن قيس، عن عمرو بن مالك النكري، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس قال: كانت امراة جميلة تصلي خلف النبي صلى الله عليه وسلم، فكان ناس يتقدمون، وناس يتاخرون لينظروا إليها " فانزل الله عز وجل: ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستاخرين.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "A beautiful woman used to pray behind the Prophet (peace and blessings be upon him), and some people would move forward into the front rows and some people would move back into the rear rows so that they could look at her. So Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: 'And We certainly know those of you who go ahead, and We certainly know those who lag behind' [Surah al-Hijr: 24] ."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12737
حدثنا محمد بن زكريا الغلابي، ثنا جعفر بن جسر بن فرقد، ثنا ابي، عن عمرو بن مالك، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: اسم الله الاعظم الذي إذا دعي به اجاب في هذه الآية من آل عمران: قل اللهم مالك الملك تؤتي الملك من تشاء إلى آخره.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The greatest name of Allah, by which, when He is supplicated, He answers, is in this verse of Surah Al Imran: 'Say: O Allah, Owner of sovereignty, You give sovereignty to whom You will' [Surah Al Imran: 26] , to the end (of the verse)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12738
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن التستري، ثنا المنذر بن الوليد الجارودي، عن ابيه، ثنا مالك بن يحيى بن عمرو بن مالك النكري، عن ابيه، عن جده عمرو بن مالك النكري، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من حلف على يمين فراى غيرها خيرا منها فلياتها، فإنها كفارتها إلا طلاق او عتاق.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears an oath about something, then sees something else better than it, let him do the better thing, for that is the expiation of his oath, except for an oath of divorce or of freeing a slave."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12739
حدثنا ابو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني، ثنا احمد بن عبد الملك بن واقد الحراني، ثنا يحيى بن عمرو بن مالك النكري، عن ابيه، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون فيغفر لهم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If you did not sin, Allah would bring a people who would sin, and then He would forgive them."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12740
حدثنا ابو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني، ثنا احمد بن عبد الملك بن واقد الحراني، ثنا يحيى بن عمرو بن مالك النكري، عن ابيه، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كفارة الذنب الندامة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The expiation for sin is remorse."
تخریج الحدیث: