الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو الجوزاء، عن ابن عباس
Abu al-Jawza from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12733
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عبيد الله بن محمد التيمي، ثنا صالح بن عبد الله ابو يحيى، عن عمرو بن مالك النكري، عن ابي الجوزاء، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اخذ بعضادتي الباب، ونحن في البيت، فقال: يا بني عبد المطلب هل فيكم احد من غيركم؟ قالوا: ابن اخت لنا، فقال: " ابن اخت القوم منهم "، ثم قال: " يا بني عبد المطلب إذا نزل بكم كرب او حمة او جهد او لاواء فقولوا الله الله ربنا لا شريك له.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of both doorposts while we were inside the house, and said: "O Banu Abd al-Muttalib, is there anyone among you who is not from you?" They said: "There is the son of one of our sisters." He (peace and blessings be upon him) said: "The son of a people's sister is one of them." Then he said: "O Banu Abd al-Muttalib, when any distress, sting (a venomous bite), hardship or adversity befalls you, say: 'Allah, Allah is our Lord; He has no partner.'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 170، حدیث 12788»