الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 12754–12779)
Chapter (hadith 12754–12779)
Hadith Number: 12764
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا جبارة بن مغلس، ثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من نسي الصلاة علي خطئ طريق الجنة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever forgets to send blessings upon me has lost the path to Paradise."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12765
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن عبيد المحاربي، ثنا عمر بن عبيد، عن سماك بن حرب، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن لحوم الحمر، وامر رسول الله صلى الله عليه وسلم بلحوم الخيل ان تؤكل.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade eating the meat of donkeys, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that the meat of horses be eaten."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12766
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا هدبة بن خالد، ثنا همام، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم اريد على بنت حمزة فقال: إنها لا تصلح لي، إنها ابنة اخي من الرضاعة، ويحرم من الرضاعة ما يحرم من النسب.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was offered marriage to the daughter of Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him), so he (peace and blessings be upon him) said: "She is not lawful for me; she is the daughter of my brother through fosterage, and fosterage makes unlawful the same relations that lineage makes unlawful."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12767
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اريد على بنت حمزة فقال: إنها بنت اخي من الرضاعة، وإنه يحرم من الرضاعة ما يحرم من النسب.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was offered marriage to the daughter of Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him), so he (peace and blessings be upon him) said: "She is not lawful for me; she is the daughter of my brother through fosterage, and fosterage makes unlawful the same relations that lineage makes unlawful."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12768
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس، قال: قيل للنبي صلى الله عليه وسلم: الا تزوج بنت حمزة؟ قال: إنها بنت اخي من الرضاعة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): It was said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "Will you not marry the daughter of Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him)?" He (peace and blessings be upon him) said: "She is the daughter of my brother through fosterage."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12769
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس رفعه شعبة قال: يقطع الصلاة الكلب الاسود، والمراة الحائض.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) as a marfu' report (Shu'bah narrated it as marfu') that he said: "The black (dog) and the menstruating woman (by passing in front) break the prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12770
حدثنا عبد الله بن الحسين المصيصي، ثنا محمد بن بكار، ثنا سعيد بن بشير، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وسلم جمع بين الصلاتين في غزوة بني المصطلق.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) combined two prayers during the expedition of Banu al-Mustaliq.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12771
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، ثنا عبدة بن سليمان، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس قال: من السنة الجمع بين الصلاتين في السفر ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); he said: "Combining two prayers while travelling is part of the Sunnah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12772
حدثنا القاسم بن زكريا، والحسين بن احمد بن بسطام الزعفراني قالا: ثنا يوسف بن حماد المعني، ثنا عبد الاعلى، عن سعيد، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: البغايا اللاتي ينكحن انفسهن بغير بينة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The baghaya (fornicating women) are those who marry themselves off without witnesses."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12773
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا عمرو بن عبد الله الاودي، ثنا وكيع، عن سعيد بن بشير، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس، قال: الختان سنة للرجال مكرمة للنساء ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); he said: "Circumcision is a sunnah for men and an honour for women."
تخریج الحدیث: