الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
حنش الصنعاني، عن ابن عباس
Hanash al-Sanani from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12927
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن حبيب، عن عامر بن يحيى، عن حنش الصنعاني، عن ابن عباس ان اناسا من حمير اتوا النبي صلى الله عليه وسلم يسالونه عن اشياء، فقال رجل منهم: إني احب النساء، واحب ان آتي امراتي مجبية فكيف ترى في ذلك؟ فانزل الله عز وجل: نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ائتها مقبلة، ومدبرة إذا كان ذلك في الفرج ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (يزيد بن ابي حبيب)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (يزيد بن ابي حبيب)
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that some people of (the tribe of) Himyar came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him (peace and blessings be upon him) about certain matters. A man among them said: I love women, and I would like to come to my wife while she is bent forward (from behind), so what is your view about that? Thereupon Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "Your wives are a tilth for you, so come to your tilth however you wish" [Surah al-Baqarah: 223] . Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Come to her from the front or from behind, provided that it is in the private part (the vagina)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12928
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا يحيى بن بكير، وعمرو بن خالد، قالا: ثنا ابن لهيعة، عن خالد بن ابي عمران، عن حنش بن عبد الله الصنعاني، عن ابن عباس، قال: ولد نبيكم صلى الله عليه وسلم يوم الاثنين، ويوم الاثنين خرج من مكة، ودخل المدينة يوم الاثنين، وفتح بدرا يوم الاثنين، ونزلت سورة المائدة يوم الاثنين اليوم اكملت لكم دينكم ورفع الركن يوم الاثنين، وتوفي في يوم الاثنين.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: "Your Prophet (peace and blessings be upon him) was born on a Monday, on a Monday he left Makkah, on a Monday he entered Madinah, on a Monday (the victory of) Badr was granted, on a Monday Surah al-Ma'idah was revealed: 'This day I have perfected for you your religion' [Surah al-Ma'idah: 3] , on a Monday he lifted the Corner (the Black Stone), and on a Monday he passed away."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12929
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني يحيى بن ايوب، عن عبيد الله بن زحر، عن خالد بن ابي عمران، عن حنش الصنعاني، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الإسلام ثلاثمائة شريعة، وثلاث عشرة شريعة ليس فيها شريعة يلقى الله بها صاحبها إلا وهو يدخل بها الجنة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Islam consists of three hundred and thirteen laws; there is not one of them with which its practitioner meets Allah except that he enters Paradise through it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12930
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا ابن لهيعة، ثنا عبد الله بن هبيرة، عن حنش، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: في ابوال الإبل والبانها شفاء للذربة بطونهم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In the urine and milk of camels there is a cure for those whose stomachs are disordered."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12931
حدثنا بشر بن موسى، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني، ثنا ابن لهيعة، عن عبد الله بن هبيرة، عن الاعرج، عن حنش، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: كان يخرج فيهريق الماء فيتمسح بالتراب فاقول: يا رسول الله إن الماء منك قريب، فيقول: " لعلي لا ابلغه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would go out and urinate, then perform tayammum with earth. I would say: O Messenger of Allah, the water is close to you. He (peace and blessings be upon him) would say: "Perhaps I may not reach it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12932
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، عن قيس بن الحجاج، عن حنش الصنعاني، عن ابن عباس انه: كان خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لي وانا رديف خلفه: يا غلام إني معلمك كلمات فاحفظهن، احفظ الله يحفظك احفظ الله تجده تجاهك، وإذا سالت فاسال الله، وإذا استعنت فاستعن بالله، واعلم ان الامة لو اجتمعوا على ان ينفعوك لم ينفعوك إلا بشيء قد كتبه الله لك، جفت الاقلام، وطويت الصحف.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that he was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said to me, while I was riding behind him (peace and blessings be upon him): "O young boy, I will teach you some words, so remember them: Be mindful of Allah, and He will protect you. Be mindful of Allah, and you will find Him before you. When you ask, ask Allah alone, and when you seek help, seek help from Allah alone. And know that if the whole nation were to gather together to benefit you, they could not benefit you except with something Allah has already written for you. The pens have dried and the scrolls have been rolled up."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12933
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف، ثنا ابو صدقة القراطيسي محمد بن عبد الاعلى، انا نافع بن يزيد، اخبرني قيس بن الحجاج، عن حنش الصنعاني انه سمع عبد الله بن عباس يقول: كنت رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر مثل حديث الليث بن سعد.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: "I was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)" and then the narrator related a hadith like the narration of Layth bin Sa'd.
تخریج الحدیث: