الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
حنش الصنعاني، عن ابن عباس
Hanash al-Sanani from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12927
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن حبيب، عن عامر بن يحيى، عن حنش الصنعاني، عن ابن عباس ان اناسا من حمير اتوا النبي صلى الله عليه وسلم يسالونه عن اشياء، فقال رجل منهم: إني احب النساء، واحب ان آتي امراتي مجبية فكيف ترى في ذلك؟ فانزل الله عز وجل: نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ائتها مقبلة، ومدبرة إذا كان ذلك في الفرج ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (يزيد بن ابي حبيب)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (يزيد بن ابي حبيب)
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that some people of (the tribe of) Himyar came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him (peace and blessings be upon him) about certain matters. A man among them said: I love women, and I would like to come to my wife while she is bent forward (from behind), so what is your view about that? Thereupon Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "Your wives are a tilth for you, so come to your tilth however you wish" [Surah al-Baqarah: 223] . Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Come to her from the front or from behind, provided that it is in the private part (the vagina)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 236، حدیث 12983»