الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
خالد بن معدان، عن عتبة بن عبد
Khalid bin Ma'dan from Utbah bin Abd (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14375
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني سويد بن سعيد، ثنا بقية بن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن عبد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لو ان رجلا يجر على وجهه من يوم ولد إلى ان يموت هرما في مرضاة الله لحقره يوم القيامة.
Sayyiduna Utbah bin Abd (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a man were dragged on his face from the day he was born until he died of old age, seeking the pleasure of Allah, he would still regard it (that deed of his) as insignificant on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14376
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة، ثنا ابي، ثنا بقية بن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن عبد، ان رجلا قال: يا رسول الله، العن اهل اليمن فإنهم شديد باسهم، كثير عددهم، حصينة حصونهم، قال: " لا "، ولعن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الاعجمين فارس والروم وقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " إذا مر بكم اهل اليمن يسوقون نساءهم ويحملون ابناءهم على عواتقهم، فإنهم مني وانا منهم.
It is narrated from Sayyiduna Utbah bin Abd (may Allah be pleased with him) that a man said: O Messenger of Allah, curse the people of Yemen, for they are very mighty, great in number, and possessors of strong fortresses. He (peace and blessings be upon him) said: "No." And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed the two non-Arab nations, Persia and Rome. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the people of Yemen pass by you, driving their women along and carrying their sons on their shoulders, then know that they are from me and I am from them."
تخریج الحدیث: