الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
علقمة بن قيس، عن أبي مسعود
Alqamah bin Qays from Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14613
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا علي بن حكيم الاودي، ثنا شريك، عن عاصم، عن المسيب بن رافع، عن علقمة، عن ابي مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من قراهما في ليلة كفتاه، الآيتان من آخر سورة البقرة ".
Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the last two verses of Surah al-Baqarah at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14614
حدثنا موسى بن هارون، ثنا كامل بن طلحة الجحدري، ثنا حماد بن سلمة، عن عاصم بن بهدلة، عن علقمة بن قيس، ان ابا مسعود البدري قال: من قرا خاتمة سورة البقرة اجزات عنه قراءة ليلة وقال: " اعطي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خواتم سورة البقرة من كنز تحت العرش.
Sayyiduna Abu Mas'ud al-Badri (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites the last verses of Surah al-Baqarah, they will suffice him for his night's recitation." And he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was given the last verses of Surah al-Baqarah from a treasure beneath the Throne."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14615
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير بن حفص بن غياث، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن علقمة، عن ابي مسعود، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: الآيتين في آخر سورة البقرة، من قرا بهما في ليلة كفتاه ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The last two verses of Surah al-Baqarah: whoever recites them at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14616
حدثنا إدريس بن عبد الكريم الحداد، ثنا عاصم بن علي، ثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن المسيب بن رافع، عن ابي مسعود، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إذا قرا الرجل آيتين من آخر البقرة في ليلة كفتاه آمن الرسول بما انـزل إليه من ربه ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a man recites the last two verses of Surah al-Baqarah at night, 'The Messenger has believed in what was revealed to him from his Lord', they will suffice him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14617
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج المصري، ثنا يحيى بن سليمان الجعفي، ثنا عمرو بن عثمان، ثنا ابو مسلم، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن علقمة بن قيس، عن ابي مسعود الانصاري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من قرا بهاتين الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه، آمن الرسول بما انـزل إليه من ربه إلى آخر السورة.
قال عبد الرحمن بن يزيد: فاتيت ابا مسعود الانصاري وهو يطوف، فسالت عنه، فحدثني بهذا الحديث عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
قال عبد الرحمن بن يزيد: فاتيت ابا مسعود الانصاري وهو يطوف، فسالت عنه، فحدثني بهذا الحديث عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites at night these last two verses of Surah al-Baqarah, from 'The Messenger believes in what has been sent down to him from his Lord' to the end of the surah, they will suffice him." Abdur-Rahman bin Yazid said: I went to Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) while he was performing tawaf, and I asked him about this hadith, and he narrated this hadith to me from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14618
حدثنا إدريس بن عبد الكريم الحداد، ثنا عاصم بن علي، ثنا قيس بن الربيع، وابو مروان زكريا بن ابي يحيى الغساني، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن علقمة، عن ابي مسعود قال، فلقيت ابا مسعود وهو يطوف بالبيت، فقلت حديثا حدثني عنك علقمة، قال: نعم، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: الآيتان من آخر سورة البقرة من قراهما في ليلة كفتاه آمن الرسول بما انـزل إليه من ربه ".
Abdur-Rahman bin Yazid said: I met Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) while he was performing tawaf of the House of Allah, and I said: Alqamah narrated a hadith to me from you. He said: Yes, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The last two verses of Surah al-Baqarah, 'The Messenger believes in what has been sent down to him from his Lord', whoever recites them at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14619
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبد الله بن نمير عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن علقمة بن قيس، عن ابي مسعود، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من قرا الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the last two verses of Surah al-Baqarah at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14620
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، ثنا ابي، ثنا زهير، ثنا سليمان، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد - اظنه عن ابي مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: الآيتان من آخر سورة البقرة من قراهما في ليلة كفتاه ".
Abdur-Rahman bin Yazid (the narrator says that most likely it is narrated from Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him)) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The last two verses of Surah al-Baqarah: whoever recites them at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14621
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا حفص بن غياث، وابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن ابي مسعود، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: الآيتان من آخر سورة البقرة من قرا بهما في ليلة كفتاه " ولم يذكر علقمة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The last two verses of Surah al-Baqarah: whoever recites them at night, they will suffice him."
In this narration Alqamah is not mentioned.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14622
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا سليمان بن حرب، ثنا شعبة، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن، عن ابي مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من قرا الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه.
وقال الاعمش: عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد نحوه.
وقال الاعمش: عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد نحوه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the last two verses of Surah al-Baqarah at night, they will suffice him."
Al-A'mash also narrated something similar through Ibrahim from Abdur-Rahman bin Yazid.
تخریج الحدیث: