الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
محمد بن سيرين عن عمران عن ابن حصين
Muhammad bin Sirin from Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15510
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن يونس بن عبيد، عن ابن سيرين، عن عمران بن حصين قال: ساله رجل فقال: رجل طلق، ولم يشهد، وراجع ولم يشهد؟ فقال: بئسما صنع، طلق في بدعة، وارتجع في غير سنة، ليشهد على ما فعل ".
A man asked Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him): A man divorced and did not take witnesses, and took back (his wife) and did not take witnesses (so what is the ruling)? He said: "He did an evil thing. He divorced according to innovation (bid'ah) and took back against the Sunnah. Now let him take witnesses over what he has done."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15511
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن ايوب، عن ابن سيرين قال: سال رجل عمران بن حصين عن رجل طلق ولم يشهد، وراجع ولم يشهد، قال: طلق في غير عدة، وراجع في غير سنة، فليشهد على طلاقه، وعلى مراجعته، وليستغفر الله ".
A man asked Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) about a man who divorced and did not take witnesses, and took back (his wife) and did not take witnesses. He said: "He divorced contrary to the waiting period ('iddah) and took back against the Sunnah. Now let him take witnesses over his divorce and over his taking back, and let him seek forgiveness from Allah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15512
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق عن ابن جريج، انا ايوب بن ابي تميمة، عن ابن سيرين، ان رجلا سال عمران بن حصين فقال: رجل طلق ولم يشهد، وراجع ولم يشهد؟ قال: بئسما صنع طلق في بدعة، وارتجع في غير سنة، وليشهد على ما فعل ".
A man asked Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him): A man divorced and did not take witnesses, and took back (his wife) and did not take witnesses (so what is the ruling)? He said: "He did an evil thing. He divorced according to innovation (bid'ah) and took back against the Sunnah. Now let him take witnesses over what he has done."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15513
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد، عن ايوب، وهشام، وحبيب، عن محمد بن سيرين، عن عمران بن حصين، بمثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15514
حدثنا احمد بن محمد الخزاعي الاصبهاني، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا ابو هلال، ثنا محمد بن سيرين قال: سئل عمران بن حصين عن رجل طلق ولم يشهد، وراجع ولم يشهد؟ فقال: طلق في غير سنة وراجع في غير عدة، ليشهد الآن ".
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) was asked about a man who divorced and did not take witnesses, and took back (his wife) and did not take witnesses. He said: "He divorced against the Sunnah and took back contrary to the waiting period ('iddah). Now let him take witnesses."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15515
حدثنا ابو خليفة الفضل بن حباب، ثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي، ثنا خالد بن الحارث، عن سعيد بن ابي صدقة، عن محمد، عن عمران بن حصين قال: " هو الذي يقول: يدخل الجنة سبعون الفا بغير حساب، لا يتطيرون، ولا يكتوون، وعلى ربهم يتوكلون.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: It is he (the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him) who says: "Seventy thousand will enter Paradise without reckoning: those who do not take evil omens, nor have themselves cauterised, and who rely upon their Lord."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15516
حدثنا محمود بن محمد الواسطي، ثنا وهب بن بقية، انا خالد، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن عمران بن حصين، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: يدخل الجنة من امتي سبعون الفا بغير حساب ولا عذاب، قيل: من هم؟ قال: " الذين لا يكتوون، ولا يسترقون، ولا يتطيرون، وعلى ربهم يتوكلون.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Seventy thousand of my Ummah will enter Paradise without reckoning and without punishment." It was said: Who are they? He said: "Those who do not have themselves cauterised, nor seek ruqyah, nor take evil omens, and who rely upon their Lord."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15517
حدثنا احمد بن الجهم السمري، ثنا ابو الجوزاء احمد بن عثمان، (ح).
وحدثنا عبدان بن احمد، ثنا سليمان بن عبد الجبار قالا: ثنا ابو بكر الحنفي، ثنا ابو خيرة، عن محمد بن سيرين، ثنا عمران بن حصين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يدخل الجنة من امتي سبعون الفا بغير حساب، لا يكتوون، ولا يسترقون، ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون " قال عمران: " فقد اكتوينا فما افلحن ولا انجحن.
وحدثنا عبدان بن احمد، ثنا سليمان بن عبد الجبار قالا: ثنا ابو بكر الحنفي، ثنا ابو خيرة، عن محمد بن سيرين، ثنا عمران بن حصين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يدخل الجنة من امتي سبعون الفا بغير حساب، لا يكتوون، ولا يسترقون، ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون " قال عمران: " فقد اكتوينا فما افلحن ولا انجحن.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seventy thousand of my Ummah will enter Paradise without reckoning: those who do not get themselves cauterised, nor seek ruqyah (incantation), nor take bad omens, and who put their trust in their Lord." Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said: "We did get ourselves cauterised, yet those (cauterisations) brought us neither success nor relief."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15518
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا محمد بن ابي عدي، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن عمران بن حصين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يدخل الجنة من امتي سبعون الفا بغير حساب ولا عذاب قيل: من هم؟ قال: " هم الذين لا يكتوون، ولا يسترقون، ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seventy thousand of my Ummah will enter Paradise without reckoning and without punishment." It was asked: Who are they? He said: "They are those who do not get themselves cauterised, nor seek ruqyah (incantation), nor take bad omens, and who put their trust in their Lord."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15519
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا محمد بن مرداس الانصاري، ثنا عبد الله بن عيسى الخزاز، عن يونس بن عبيد، عن محمد بن سيرين، عن عمران بن حصين، ان رجلا كان له ستة من الرقيق فاعتقهم عند موته، فاقرع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بينهم، فاعتق اثنين، وارق اربعة.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that a man had six slaves and he freed them at the time of his death, "so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cast lots between them, freed two and kept four in slavery."
تخریج الحدیث: